ohne äußere Einflüsse geschehende/sich entwickelnde Dynamik
springboard · springboard (something to jumpstart or boost e.g. a career) · ski jump (ramp)
çekim: çoğul tremplins
köken: Borrowed from Italian trempellino, from trempellare, from an unidentified Germanic form. Compare Middle Low German, Middle High German trampeln, Middle English trample. Attested since 1680 while Italian trampolino is only attested since early 19th century.
lever · leverage, influence · joystick
çekim: çoğul palancas
köken: Inherited from Vulgar Latin palanca, from Latin phalanga, from the accusative form of Ancient Greek φάλαγξ (phálanx, “log, trunk, body of soldiers, etc.”). Cf. Italian palanca, English plank, planch, as well as Spanish plancha, an etymological doublet.
aile: apalancar, palanca de cambio, palanca de cambios, palanca de mando, palanca de marchas, trabapalancas
springboard, diving board · stepping stone, bootstrap
çekim: çoğul trampolini
köken: From trampolo + -ino. Attested since early 19th century. Doublet of trempellino, which is attested since late 16th century.
aile: trampolino di lancio, trampolino elastico, trampolino per lo sci
trampoline (gymnastic and recreational device) · diving board (springboard used for diving into water)
çekim: çoğul trampolins
köken: From Italian trampolino (“trampoline”), from trampolo (“stilt”), from German trampeln (“trample”).
κατασκευή που μοιάζει με άλογο και την χρησιμοποιούν οι αθλητές υπερπηδώντας την ή εκτελώντας διάφορες ασκήσεις
a springboard · a stepping stone
çekim: çoğul språngbrädor · tamlayan språngbrädas
köken: språng + bräda
trampoline (gymnastic and recreational device consisting of a piece of taut, strong fabric stretched over a steel frame using many coiled springs as anchors) · diving board · trampoline
çekim: çoğul trampoliny · tamlayan trampoliny
eş: batut
köken: Etymology tree Italian trampolinobor. Polish trampolina Borrowed from Italian trampolino.
aile: trampolinowy
launchpad, launch pad
çekim: çoğul laukaisualustat · tamlayan laukaisualustan
köken: laukaisu + alusta
springboard (platform on springs used in gymnastics) · springboard (figuratively: anything that launches or provides impulse)
çekim: çoğul odrazové můstky · tamlayan odrazového můstku
trampoline
çekim: çoğul trambuline · tamlayan trambulinăului
köken: Borrowed from German Trampoline or Italian trampolino.
A stage or springboard used by tumblers and ropedancers
çekim: çoğul petaura · tamlayan petaurī
köken: From Ancient Greek πέταυρον (pétauron).
to seesaw (to use a seesaw) · to bob (to move vertically at surface of water) · to bob (to move (something) as though it were bobbing in water)
çekim: geçmiş vippede · ortaç vippet · ulaç vippende
köken: From Swedish vippa.
springboard, diving board · trampoline
çekim: çoğul trampolins
köken: Borrowed from Italian trampolino. Compare French tremplin (“sprinboard”).
springboard · spring balance (measuring instrument)
çekim: çoğul lingchláir · tamlayan lingchláir
köken: From ling + clár, calque of English springboard.