Çeviri
Tanım
Diğer Diller

schrijfbenodigdheden

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "schrijfbenodigdheden" kelimesi Türkçe'de kırtasiye anlamına gelir.

Çeviri

Genelkırtasiye

Tanım

•pen, papier en andere zaken die men nodig heeft om te kunnen schrijven

Diğer Dillerde

AlmancaBüromaterial, Schreibwaren
diverse Gegenstände für das Büro
Fransızcapapeterie (dişil) /pa.pə.t(ə).ʁi/
papermaking · papermaker · papeterie
çekim: çoğul papeteries
İspanyolcapapelería (dişil) /papeleˈɾia/
stationery shop / store, stationer's · stationery
çekim: çoğul papelerías
köken: From papel + -ería.
İtalyancacancelleria (dişil) /kan.t͡ʃel.leˈri.a/
chancery · stationery (writing paper)
çekim: çoğul cancellerie
köken: From Medieval Latin cancellaria.
Rusçaканцеля́рские принадле́жности, канцеля́рские това́ры, канцтова́ры
Arapçaقِرْطَاسِيَّة
Farsçaنوشت افزار
Kazakçaкеңсе тауары
Portekizcepapelaria (dişil) /pa.pe.laˈɾi.ɐ/
stationery · stationery store
çekim: çoğul papelarias
köken: From papel + -aria. Piecewise doublet of papeleira.
Yunancaγραφική ύλη
Japonca文具, 文房具 /bɯ̟̃ŋɡɯ̟/
clipping of 文房具 (bunbōgu, “stationery”)
Korece문구, 문방구 /munɡu/
stationery
köken: Sino-Korean word from 文具.
İsveççekontorsmaterial
Lehçeartykuły biurowe, artykuły papiernicze
Ukraynacaканцеля́рія, канцеля́рське прила́ддя, канцеля́рські това́ри, канцтова́ри
Hintçeलेखन-सामग्री
Fincekirjoitustarvikkeet, kirjoitusvälineet
nominative plural of kirjoitustarvike
Çekçepapírnictví (nötr) /ˈpapiːrɲɪt͡stviː/
stationer's, stationery
çekim: çoğul papírnictvím
köken: From papírník (“papermaker”) + -ctví.
Rumencerechizite (dişil)
school supplies, office supplies
çekim: tamlayan rechizitelor
köken: Borrowed from German Requisit.
Macarcairodaszerek, írószer, nyomtatványok, papír-írószer, papíráru /ˈirodɒsɛrɛk/
nominative plural of irodaszer
köken: irodaszer (“office supply”) + -ek (plural suffix)
Dancabrevpapir, kontorartkler, papirvarer, skrivepapir, skrivesager
Norveççepapirvarer, rekvisita
Endonezcealat tulis, alat tulis kantor
stationery
çekim: çoğul alat-alat tulis
köken: Compound of alat (“tool”) + tulis (“to write”), calque of Dutch schrijfgerei (“stationery”).
Vietnamcavăn phòng phẩm /van˧˧ fawŋ͡m˨˩ fəm˧˩/
stationery
köken: Sino-Vietnamese word from 文房 (“office; study”) and 品 (“product”). Compare Japanese 文房具 (bunbōgu; văn phòng cụ, literally “office tools”).
Bulgarcaканцеларски материали
Litvancabiuro reikmenys
Letoncarakstāmlietas, rakstāmpiederumi
Katalancapapereria (dişil) /pə.pə.ɾəˈɾi.ə/
stationery · stationer's (shop)
çekim: çoğul papereries
köken: From paperer + -ia.