schotelvod

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "schotelvod" kelimesi Türkçe'de bulaşık bezi, sarı bez, temizlik bezi anlamına gelir.

Çeviri

Genelbulaşık bezi

Genelsarı bez

Geneltemizlik bezi

Tanım

•vaatdoek

Diğer Dillerde

AlmancaSpüllappen , Spültuch (eril) /ˈʃpyːlˌlapn̩/

dishrag

çekim: tamlayan Spüllappens

köken: spülen (“to wash”) + Lappen (“rag”)

Fransızcalavette (dişil) /la.vɛt/

dishcloth (to wash dishes) · dishmop · wet blanket

çekim: çoğul lavettes

eş: gant de toilette

İspanyolcabayeta, trapo de fregar (dişil) /baˈʝeta/

sponge cloth, cleaning cloth · baize

çekim: çoğul bayetas

İtalyancastrofinaccio (eril) /stro.fiˈnat.t͡ʃo/

duster, cloth, dishcloth, floorcloth

çekim: çoğul strofinacci

eş: cencio, panno, straccio, canovaccio, pezza

köken: From strofinare (“to rub”) + -accio.

Rusçaтря́пка для мытья́ посу́ды

Portekizceesfregão da louça

İsveççediskhandduk, disktrasa

a dishcloth, a dishrag

çekim: çoğul disktrasor · tamlayan disktrasas

köken: disk (“dirty dishes”) + trasa (“cloth, rag”)

Lehçeręcznik kuchenny, ścierka do naczyń, ścierka kuchenna

Fincekeittiöliina , tiskirätti /ˈkei̯tːiøˌliːnɑ/

dishcloth (cloth used to wash dishes)

çekim: çoğul keittiöliinat · tamlayan keittiöliinan

köken: keittiö + liina

Macarcamosogatóruha

Norveççeoppvaskklut

Katalancabaieta (dişil) /bəˈjə.tə/

flannel, fleece · dishrag, dishcloth · floorcloth

çekim: çoğul baietes

köken: Borrowed from Old French baiette (“skirt”).

aile: baietó, embaietar

passar la baieta

İrlandacaceirt soithí

Valoncalagnet, rilavete, strifion

aryشيفون

cmn洗碗布

crhyuvğuç

lisjotelsplak

nnoppvaskklut

nrflaveux

otaپاچاوره