ruigpootbuizerd
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "ruigpootbuizerd" kelimesi Türkçe'de paçalı şahin anlamına gelir.
Çeviri
Genelpaçalı şahin
Çekim Tablosu
çoğulruigpootbuizerds
Tanım
•the rough-legged buzzard, Buteo lagopus
Diğer Dillerde
AlmancaRaufußbussard (eril)
rough-legged buzzard (Buteo lagopus)
çekim: çoğul Raufußbussarde · tamlayan Raufußbussards
eş: Buteo lagopus
köken: rau + Fuß + Bussard
Fransızcabuse pattue
Espèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, une buse de l'hémisphère Nord, aux pattes emplumées, avec des taches sombres sur le ventre et à queue blanchâtre, avec des bandes terminales sombres.
eş: archibuse, busaigle
İspanyolcaratonero calzado (eril)
The rough-legged buzzard, Buteo lagopus.
çekim: çoğul ratoneros calzados
Rusçaзимня́к, мохноно́гий каню́к
Azericetüklüayaq sar
Başkurtçaйомағара, ҡар һары, тау һары /jʊ̞.mɑ.ɣɑ.rɑ/
rough-legged buzzard
çekim: çoğul йомағаралар · tamlayan йомағараның
İsveççefjällvråk
rough-legged buzzard, (Buteo lagopus)
çekim: çoğul fjällvråkar · tamlayan fjällvråks
köken: From fjäll + vråk.
Fincepiekana /ˈpie̯kɑnɑ/
rough-legged buzzard (Buteo lagopus)
çekim: çoğul piekanat · tamlayan piekanan
köken: From a Sami language, compare Northern Sami biehkan, from Proto-Samic *piekkënjë.
Rumenceșorecar încălțat (eril)
rough-legged buzzard (Buteo lagopus)
çekim: çoğul șorecari încălțați
köken: From șorecar + încălțat.
Dancafjeldvåge (nötr)
rough-legged buzzard, (Buteo lagopus)
çekim: çoğul fjeldvåger · tamlayan fjeldvåges
köken: From fjeld + våge.
Norveççefjellvåk
Slovakçamyšiak severský
Slovencekoconoga kanja
Letoncabikšainais klijāns
Maltacakuċċarda tal-kalzetti /kutˈt͡ʃar.da tal.kalˈt͡sɛt.tɪ/
rough-legged buzzard (Buteo lagopus)
köken: Etymology tree Maltese kuċċarda Maltese ta’ Maltese il- Maltese kalzetti Maltese kuċċarda tal-kalzetti From kuċċarda + ta’ + il- + kalzetti.
Faroecefjallvákur
cmn毛腳鵟 /毛脚𫛭
frrrüchfutet müsensiif
nnfjellvåk
nvatsáłgaii
rueзимняк
seboaimmáš
smabåajme, bööjme, spööjme
smjboajmásj
smnpiehâin
smspiõkkânj
taach'ettho
Etimoloji
From ruig (“rough”) + poot (“leg”) + buizerd (“buzzard”).