rotslijster
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "rotslijster" kelimesi Türkçe'de taşkızılı anlamına gelir.
Çeviri
Geneltaşkızılı
Tanım
•een zangvogel van het geslacht Monticola uit de familie vliegenvangers Muscicapidae
Diğer Dillerde
AlmancaSteinrötel
Fransızcamonticole
Nom vernaculaire de plusieurs oiseaux passereaux de taille moyenne, montagnards, insectivores ou omnivores, proches du merle :
Rusçaка́менный дрозд
Portekizcemelro-das-rochas
Yunancaπετροκότσυφας (eril)
Monticola saxatilis: the common rock thrush
çekim: çoğul πετροκότσυφες · tamlayan πετροκότσυφα
köken: πετρο- (petro-, “rock”) + κότσυφας (kótsyfas, “blackbird”)
Japonca腰白磯鵯
İsveççestentrast
common rock thrush, (Monticola saxatilis)
çekim: çoğul stentrastar · tamlayan stentrasts
köken: From sten (“rock”) + trast (“thrush”).
Lehçenagórnik (eril) /naˈɡur.ɲik/
rock thrush (Monticola), especially the common rock thrush (Monticola saxatilis)
çekim: çoğul nagórniki · tamlayan nagórnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *gʷerH-der. Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ Proto-Slavic *gorà Old Polish góra Polish góra Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish nagórnik From…
Fincekivikkorastas /ˈkiʋikːoˌrɑstɑs/
rufous-tailed rock-thrush, rock thrush, Monticola saxatilis
çekim: çoğul kivikkorastaat · tamlayan kivikkorastaan
köken: kivikko + rastas
Çekçeskalník (eril) /ˈskalɲiːk/
cotoneaster · rock thrush
çekim: çoğul skalníci · tamlayan skalníka
köken: From skála + -ník.
Rumencemierlă de piatră (dişil)
common rock thrush (Monticola saxatilis)
çekim: çoğul mierle de piatră
köken: From mierlă + de + piatră.
Macarcakövirigó
Katalancamerla roquera (dişil)
common rock thrush
çekim: çoğul merles roqueres
köken: Literally, “rock blackbird”.
kmrgulerîk