rijkswacht
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "rijkswacht" kelimesi Türkçe'de jandarma, jandarmalar anlamına gelir.
Çeviri
Geneljandarma
Geneljandarmalar
Çekim Tablosu
çoğulrijkswachten
Tanım
•a (former) Belgian military body charged with police duties among the civilian population, the Belgian Dutch / Flemish gendarmerie
Diğer Dillerde
AlmancaGendarmerie (dişil) /ʒandaʁməˈʁiː/
gendarmerie
çekim: çoğul Gendarmerien · tamlayan Gendarmerien
köken: Borrowed from French gendarmerie.
»Wir müssens der Gendarmerie melden«, sagt der Feldwebel, »daß der N abgängig ist.«
Fransızcagendarmerie (dişil) /ʒɑ̃.daʁ.mə.ʁi/
the military branch of the French police service
çekim: çoğul gendarmeries
köken: From gendarme + -erie.
İtalyancacarabinieri, gendarmeria (eril)
plural of carabiniere
köken: plural of carabiniere (“rifleman”).
Rusçaжандарме́рия
Arapçaجَنْدَرْمَة, حَرَس, دَرَك
Azericejandarmeriya
Kazakçaжандармерия
gendarmerie
köken: Borrowed from Russian жандарме́рия (žandarmérija), from French gendarmerie.
Özbekçejandarmeriya
Türkmencežandarmeriýa
Kırgızcaжандармерия
Portekizcegendarmaria, gendarmeria (dişil) /ʒẽ.daʁ.maˈɾi.ɐ/
alternative form of gendarmeria
çekim: çoğul gendarmarias
gendarmerie
köken: Sino-Korean word from 국가(國家) (gukga) + 헌병(憲兵) (heonbyeong).
İsveççegendarmeri (nötr)
gendarmerie
çekim: tamlayan gendarmeris
köken: Borrowed from French gendarmerie.
Lehçeżandarmeria (dişil) /ʐan.darˈmɛ.rja/
French police · military police · gendarmerie (French heavy cavalry in the 15th-18th centuries, part of the royal guard)
çekim: çoğul żandarmerie · tamlayan żandarmerii
eş: żandarmeria wojskowa, ŻW, Wojskowa Służba Wewnętrzna, WSW, szkarłatne berety
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *ǵénh₁tis Proto-Italic *gentis Latin gentem Old French gentder. French gents French gens Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Old French de Middle French de French d' Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Late Latin…
to należy do dzielnego Beaucadet wachmistrza od żandarmerii, którego każę tu jutro sprowadzić […]
Nie trzeba, aby ten człowiek mógł myśleć, że się da znać policji, albo żandarmerii... […]
Tyły wojsk polskich ochraniać będzie polska żandarmeria polowa i polskie władze etapowe […]
Ukraynacaжандарме́рія
Fincesantarmi /ˈsɑntɑrmi/
gendarme · gendarmerie
çekim: çoğul santarmit · tamlayan santarmin
köken: Borrowed from Russian жанда́рм (žandárm), from French gendarme.
aile: santarmisto, santarmiupseeri
Çekçečetnictvo, žandarmerie (nötr) /ˈt͡ʃɛtɲɪt͡stvo/
gendarmerie
çekim: tamlayan četnictva
eş: žandarmerie, policie
köken: From četník (“gendarme”) + -ctvo.
Rumencejandarmerie (dişil)
gendarmerie
çekim: çoğul jandarmerii · tamlayan jandarmerii
köken: Borrowed from French gendarmerie. By surface analysis, jandarm + -erie.
Macarcacsendőrség /ˈt͡ʃɛndøːrʃeːɡ/
gendarmerie
çekim: çoğul csendőrségek
köken: csendőr + -ség
aile: csendőrségi
İbraniceזַ׳נְדַּרְמֶרְיָה
Dancagendarmeri
Norveççegendarmeri
Endonezcegendarmeri, marinyo
gendarmerie
köken: Sino-Vietnamese word from 憲兵. Borrowed from Japanese 憲兵 (kenpei).
Bulgarcaжандарме́рия
Etimoloji
A Belgian Dutch neologism from 1932, derived from rijk (“realm”) + wacht (“guard”), and coined as a translation of French gendarmerie.