pasjtoe
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "pasjtoe" kelimesi Türkçe'de Afgan, Afganca, Peştuca anlamına gelir.
Çeviri
GenelAfgan
GenelAfganca
GenelPeştuca
Tanım
•Pashto
Diğer Dillerde
Afghan (person from Afghanistan or of Pashtun descent)
çekim: çoğul Afghanen · tamlayan Afghanen
eş: Afghanischer Windhund
aile: Afghanin
Afghan (native or inhabitant of Afghanistan)
çekim: çoğul Afghans
köken: Nominalization of afghan, ultimately from Persian افغان (afġân).
aile: lévrier afghan
female equivalent of afgano
çekim: çoğul afganas
Rusçaафга́нец, афга́нка, афга́нский, пашто́, пушту́, пушту́нский
Arapçaأَفْغَانِيّ, أَفْغَانِيَّة, بُشْتُوِيَّة
Afghan (a person from Afghanistan) · Pashtun (a person of Pashtun ethnicity)
çekim: çoğul افغانها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epóder. Proto-Indo-European *h₂épo Proto-Indo-Iranian *Hápa Proto-Iranian *Hápa Bactrian *apāka- Proto-Indo-European *-nós Bactrian *-āna Bactrian αβαγανο (abagano)der. Persian افغان Derived from Bactrian αβαγανο (abagano), first attested in the fourth century CE, most likely a compound of *apāka- (“distant,…
aile: افغانستان, افغانی
Kazakçaауған, пушту
Özbekçeafgʻon, pashtu, pashtucha, pushtu, pushtucha
Afghan (person from Afghanistan)
çekim: çoğul afgʻonlar · tamlayan afgʻonning
köken: From Classical Persian اَفْغَان (afġān).
Türkmenceowgan
Kırgızcaафган, пушту
Afghan (of or pertaining to Afghanistan) · Pashtun (of or pertaining to the Pashtun ethnic community)
çekim: çoğul афгандар · tamlayan афгандын
köken: Borrowed from Persian افغان (afġân) (see it for more details).
Uygurcaئافغان, پاشتوچە /ʔɑpʁɑn/
Afghan (person from Afghanistan)
çekim: çoğul ئافغانلار
köken: From Persian افغان (afġân).
feminine singular of afegão
çekim: çoğul afegãs
YunancaΑφγανή, αφγανικός, αφγανιστανός, Αφγανός (dişil)
Afghan, Afghani (a female person from Afghanistan or of Afghan ethnicity)
çekim: çoğul Αφγανές · tamlayan Αφγανής
Japoncaアフガニスタンの, アフガニスタン人, アフガニスタン語, アフガン人, パシュトー語 /a̠ɸɯ̟ɡa̠ɲ̟isɨ̥tã̠ɲ̟d͡ʑĩɴ/
Afghan or Afghani
köken: アフガニスタン (Afuganisutan) + 人(じん) (-jin)
Korece아프가니스탄 사람, 아프가니스탄의, 아프가니스탄인, 파슈토어 /pʰa̠ɕʰutʰo̞ʌ̹/
Pashto
köken: 파슈토 (Pasyuto, “Pashto”) + -어(語) (-eo, “language”).
İsveççeafghan, afghansk, afghanska, pashto
Afghan (a person, chiefly male, from Afghanistan) · synonym of afghanhund (“Afghan hound / Afghan Hound”)
çekim: çoğul afghaner · tamlayan afghans
köken: From Persian افغان (afġân, “Afghan”) (see it for more details).
LehçeAfgańczyk, Afganka, afgański, afgański (język), paszto, paszto (język) (eril) /avˈɡaɲ.t͡ʂɘk/
Afghan (native or inhabitant of Afghanistan) (usually male)
çekim: çoğul Afgańczycy · tamlayan Afgańczyka
eş: afganiec
köken: Etymology tree Polish Afgan(istan) Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -czyk Polish Afgańczyk From Afgan(istan) + -czyk.
Ukraynacaафга́нець, афга́нка, афга́нський, пушту́
Hintçeअफ़ग़ान, अफ़ग़ानी, पश्तो /əf.ɣɑːn/
an Afghan
çekim: çoğul अफ़ग़ानों
köken: Borrowed from Classical Persian افغان (afġān), from Bactrian αβαγανο (abagano).
aile: अफ़ग़ानिस्तान, अफ़ग़ानी
Finceafgaani, afganistanilainen, paštu /ˈɑfɡɑːni/
Afghan (person of Pashtun ethnicity or of Pashtun descent) · Afghan, Pashto (language) · Afghanistani, Afghan (citizen of Afghanistan)
çekim: çoğul afgaanit · tamlayan afgaanin
eş: paštu
köken: From Persian افغان (afġân).
aile: afgaaninvinttikoira
ÇekçeAfgánec, afgánský, Afghánec, afghánský (eril) /ˈavɡaːnɛt͡s/
Afghan (person)
çekim: çoğul Afgánci · tamlayan Afgánce
köken: From Afgánistán + -ec.
Afghan
çekim: çoğul afgani · tamlayan afganului
köken: Borrowed from French Afghan.
Macarcaafgán, afganisztáni, pastu /ˈɒvɡaːn/
Afghan (of, from or relating to Afghanistan)
çekim: çoğul afgánok
aile: afgán agár
İbraniceאַפְגָּנִי, פַּשְׁטוֹ
Latinceafghanicus /afˈɡa.nɪ.kʊs/
alternative form of afganicus
Etimoloji
From Pashto پښتو.