Ana içeriğe geç
Sözlük

paard van Troje

/ˌpaːrt fɑn ˈtroː.jə/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "paard van Troje" kelimesi Türkçe'de Truva atı anlamına gelir.

Çeviri

GenelTruva atı

Tanım

Trojan horse (mythological wooden horse)

Diğer Dillerde

Trojan horse
çekim: çoğul Trojanische Pferde · tamlayan Trojanischen Pferds
Fransızcacheval de Troie (eril) /ʃə.val də tʁwa/
Trojan horse (a wooden horse used by the Greeks) · Trojan horse (malware)
çekim: çoğul chevaux de Troie
eş: trojan, troyen
İspanyolcacaballo de Troya, caballo troyano (eril) /kaˌbaʝo de ˈtɾoʝa/
Trojan horse
çekim: çoğul caballos de Troya
İtalyancacavallo di Troia (eril)
Trojan horse (wooden horse used by the Greeks; subversive thing or person)
çekim: çoğul cavalli di Troia
Farsçaاسب تروآ
Portekizcecavalo de Troia (eril) /kaˈva.lu d͡ʒi ˈtɾɔj.ɐ/
Trojan horse (wooden horse used by the Greeks to infiltrate Troy) · Trojan horse (something which looks innocent placed among the enemy) · Trojan horse; Trojan (malicious program disguised as legitimate software)
çekim: çoğul cavalos de Troia
eş: troiano
Yunancaδούρειος ίππος (eril)
Trojan horse
çekim: çoğul δούρειοι ίπποι · tamlayan δούρειου ίππου
köken: From Ancient Greek δούρειος ἵππος (doúreios híppos, literally “wooden horse”).
Japoncaトロイの木馬 /to̞ɾo̞i no̞ mo̞kɯ̟ba̠/
alternative form of トロイアの木馬 (Toroia no mokuba, “Trojan horse”) (epic wooden horse) · a Trojan horse (malicious program)
köken: From トロイ (Toroi, “Troy”) + の (no, possessive particle) + 木馬 (mokuba, “wooden horse”), calque of English Trojan horse.
Korece트로이 목마 /ˈtʰɯ(ː)ɾo̞i mo̞ŋma̠/
Trojan horse
köken: Partial calque of English Trojan horse.
Lehçekoń trojański (eril) /ˈkɔɲ trɔˈjaɲ.ski/
Trojan horse (hollow wooden horse by which the Greeks allegedly gained access to Ilium/Troy during the Trojan War) · Trojan horse (subversive person or device placed within the ranks of the enemy) · Trojan, Trojan horse (malicious program that is disguised as legitimate software)
çekim: çoğul konie trojańskie · tamlayan konia trojańskiego
eş: trojan
köken: Literally, “Trojan horse”.
FinceTroijan hevonen, Troijan puuhevonen /ˈtroi̯jɑn ˈheʋonen/
Trojan horse · Trojan horse, trojan (type of malware)
çekim: çoğul Troijan hevoset · tamlayan Troijan hevosen
Rumencecal troian, calul troian (eril)
Trojan horse
çekim: çoğul cai troieni
Macarcatrójai faló
İbraniceסוס טרויאני (eril)
Trojan horse
çekim: çoğul סוּסִים טְרוֹיָאנִיִּים
סוס טרויאני on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ
LatinceEquus Troianus (eril) /ˈɛ.kʊs trɔjˈjaː.nʊs/
The hollow wooden horse by which the Greeks allegedly gained access to Troy during the Trojan War.
köken: Etymology tree Latin Equus Latin Troiānus Latin Equus Troianus From Equus (“horse”, noun) + Troiānus (“Trojan”, adjective).
Dancatrojansk hest
Trojan horse
Norveççeden trojanske hest
Endonezcekuda troya /ˌku.da ˈtro.ja/
Trojan horse
çekim: çoğul kuda-kuda troya
köken: Compound of kuda (“horse”) + Troya (“Troy”).
LetoncaTrojas zirgs
EstoncaTrooja hobune
Katalancacavall de Troia
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod