negenenveertig
/ˈneːɣənənˌveːrtəx/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "negenenveertig" kelimesi Türkçe'de kırk dokuz anlamına gelir.
Çeviri
Genelkırk dokuz
Tanım
•forty-nine
Diğer Dillerde
Almancaneunundvierzig /ˈnɔɪ̯nʊntˌfɪʁt͡sɪç/
forty-nine (49)
çekim: çoğul Neunundvierzigen · tamlayan Neunundvierzigen
köken: neun + und + vierzig
Fransızcaquarante-neuf /ka.ʁɑ̃t.nœf/
forty-nine
İspanyolcacuarenta y nueve /kwaˌɾenta i ˈnwebe/
forty-nine
Rusçaсо́рок де́вять
Arapçaتِسْعَة وَأَرْبَعُون
Farsçaچِهِل و نُه
Azericeqırx doqquz
Portekizcequarenta e nove
forty-nine
Yunancaσαράντα εννέα
Japonca四十九 /jõ̞ɲ̟d͡ʑɨːkʲɨː/
forty-nine; 49
Korece마흔아홉, 사십구
Lehçeczterdzieści dziewięć /t͡ʂtɛrˈd͡ʑɛɕ.t͡ɕi ˈd͡ʑɛ.vjɛɲt͡ɕ/
forty-nine
Ukraynacaсо́рок де́в'ять
Finceneljäkymmentäyhdeksän /ˈneljæˌkymːentæ ˈyhdeksæn/
forty-nine
köken: neljäkymmentä (“forty”) + yhdeksän (“nine”)
Macarcanegyvenkilenc /ˈnɛɟvɛŋkilɛnt͡s/
forty-nine
köken: negyven (“forty”) + kilenc (“nine”)
aile: száznegyvenkilenc
İbraniceארבעים־ותשעה
Latinceundequinquaginta /uːn.deː.kʷiːŋ.kʷaːˈɡɪn.taː/
forty-nine; 49
köken: Literally "one from fifty"; ūnus (“one”) + dē (“from”) + quīnquāgintā (“fifty”)
Dancaniogfyrre
forty-nine
Norveççeførtini
Taycaสี่สิบเก้า /siː˨˩.sip̚˨˩.kaw˥˩/
49 (Thai numeral: ๔๙ (49))
köken: Compounded from สี่ (sìi) + สิบ (sìp) + เก้า (gâao). Cognate with Lao ສີ່ສິບເກົ້າ (sī sip kao).
Katalancaquaranta-nou
forty-nine
çekim: çoğul quaranta-nous
köken: From quaranta (“forty”) + nou (“nine”).
Galiçyacacorenta e nove
Baskçaberrogeita bederatzi /beroɡei̯ta bedeɾat͡s̻i/
forty-nine
köken: From berrogei (“forty”) + eta (“and”) + bederatzi (“nine”), literally “twice twenty and nine”.