natte droom
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "natte droom" kelimesi Türkçe'de ıslak rüya anlamına gelir.
Çeviri
Genelıslak rüya
Çekim Tablosu
çoğulnatte dromen
Tanım
•a wet dream, sexual eruption while asleep · a wet dream, wildly exciting aspiration
Diğer Dillerde
Fransızcacarte de France, pollution nocturne
Tache de sperme (ou parfois d’urine), sur des draps ou parfois les vêtements, provoquée durant le sommeil.
eş: carte de géographie
İtalyancapolluzione (dişil) /pol.lutˈt͡sjo.ne/
pollution (nocturnal emission)
çekim: çoğul polluzioni
köken: From Latin pollūtiōnem.
aile: polluzione notturna
Rusçaмо́крый сон, поллю́ция, сексуа́льная фанта́зия, эроти́ческий сон
Portekizcesonho molhado (eril) /ˈsõ.ɲu moˈʎa.du/
wet dream (ejaculation or orgasm while asleep)
çekim: çoğul sonhos molhados
Japonca夢精 /mɯ̟se̞ː/
wet dream; nocturnal emission
çekim: geçmiş 夢精した
köken: Probably from Middle Chinese 夢精 (*mjuwngH tsjeng, literally “dream semen”). Compare modern Mandarin 夢精 /梦精 (mèngjīng). Superficially 夢(む) (mu, “dream”) + 精(せい) (sei, “semen”).
Lehçemokry sen (eril) /ˈmɔ.krɘ ˈsɛn/
wet dream (erotic dream, often accompanied by a nocturnal emission) · wet dream (greatly desired fantasy)
çekim: çoğul mokre sny · tamlayan mokrego snu
eş: sen erotyczny
köken: Literally, “wet dream”. Sense 2 is a semantic loan from English wet dream.
Hintçeस्वप्नदोष (eril) /sʋəp.nə.d̪oːʂ/
nocturnal emission, wet dream
köken: From Sanskrit स्वप्नदोष (svapnadoṣa).
Endonezcemimpi basah
wet dream
çekim: çoğul mimpi-mimpi basah
köken: Compound of mimpi (“dream”) + basah (“wet”).
cmn幻想, 意淫, 春夢 /春梦
grcὀνειρωγμός
mimoetoa
Etimoloji
nat (“wet”) + droom (“dream”)