monniksgier
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "monniksgier" kelimesi Türkçe'de kara akbaba anlamına gelir.
Çeviri
Genelkara akbaba
Çekim Tablosu
çoğulmonniksgieren
Tanım
•cinereous vulture (Aegypius monachus)
Diğer Dillerde
AlmancaMönchsgeier, Rabengeier (eril)
Eurasian black vulture (Aegypius monachus)
çekim: çoğul Mönchsgeiern · tamlayan Mönchsgeiers
köken: From Mönch (“monk”) + Geier (“vulture”).
Fransızcaurubu noir, vautour moine
Espèce de vautour américain, présent du sud des États-Unis jusqu’au Chili et à l’Argentine.
eş: vautour urubu
İspanyolcabuitre negro, buitre negro americano, cuervo de cabeza negra, gallinazo, gallinazo negro, guaraguao (eril)
Eurasian black vulture
çekim: çoğul buitres negros
eş: abanto, buitre franciscano, buitre monje
İtalyancaavvoltoio monaco, urubù dalla testa nera (eril)
monk vulture, Eurasian black vulture, black vulture, cinereous vulture (Aegypius monachus)
çekim: çoğul avvoltoi monaci
Rusçaбу́рый гриф, чёрный гриф
Farsçaدال سیاه
Portekizceabutre-fusco, urubu-de-cabeça-preta, urubu-preto (eril) /aˌbu.tɾiˈfus.ku/
Eurasian black vulture (Aegypius monachus)
çekim: çoğul abutres-fuscos
Yunancaμαυρογύπας
Korece검은대머리수리, 독수리 /to̞ks͈uɾi/
An eagle or vulture. · Specifically, the Eurasian black vulture, Aegypius monachus.
köken: From 독(禿) (dok, “bald”) + 수리 (suri, “eagle”).
aile: 검독수리
İsveççegrågam, korpgam /ɡroːˈɡɑːm/
Eurasian black vulture (Aegypius monachus)
çekim: çoğul grågamar · tamlayan grågams
köken: From grå (“grey”) + gam (“vulture”).
Lehçesęp kasztanowaty
Ukraynacaчо́рний гриф
Fincemunkkikorppikotka, mustakondori /ˈmuŋkːiˌkorpːiˌkotkɑ/
A Eurasian black vulture, monk vulture, cinereous vulture, Aegypius monachus.
çekim: çoğul munkkikorppikotkat · tamlayan munkkikorppikotkan
köken: munkki (“monk”) + korppikotka (“vulture”)
Rumencevultur negru (eril)
black vulture (Aegypius monachus)
çekim: çoğul vulturi negri
köken: From vultur + negru.
Macarcabarátkeselyű, hollókeselyű /ˈbɒraːtkɛʃɛjyː/
Eurasian black vulture (Aegypius monachus)
çekim: çoğul barátkeselyűk
köken: barát + keselyű
Dancamunkegrib, ravnegrib
Endonezcehering hitam Eurasia
Katalancaarpellot, urubú, voltor negre, zopilot (eril) /ər.pəˈʎɔt/
harrier (any of various birds of prey in the genus Circus) · the Eurasian black vulture
çekim: çoğul arpellots
köken: From arpella + -ot.
Galcefwltur du
Arnavutçashkaba e zezë, shqiponjë e zezë
Esperantomonaĥvulturo
Bretoncagup du
ceӏаьржа аьрзу
cmn禿鷲 /秃鹫
nvjeeshóóʼ łizhinígíí
Etimoloji
From monnik (“monk”) + -s- + gier (“vulture”).