miscommunicatie
/ˈmɪs.kɔ.my.niˌkaː.(t)si/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "miscommunicatie" kelimesi Türkçe'de yanlış anlaşılma anlamına gelir.
Çeviri
Genelyanlış anlaşılma
Çekim Tablosu
çoğulmiscommunicaties
Tanım
•miscommunication
Diğer Dillerde
AlmancaFehlkommunikation, Misskommunikation (dişil) /ˈfeːlkɔmunikaˌtsjoːn/
miscommunication
çekim: çoğul Fehlkommunikationen · tamlayan Fehlkommunikationen
eş: Misskommunikation
köken: Since ca. 1960, from fehl- + Kommunikation.
Fransızcamécommunication
Échec de communication entre deux personnes.
Rusçaнедопонима́ние
Japoncaミスコミュニケーション
Korece미스커뮤니케이션
İsveççekommunikationsfel, missförstånd (nötr)
misunderstanding
çekim: çoğul missförstånds · tamlayan missförstånds
köken: miss- + förstånd
Lehçebłąd komunikacyjny
Fincekommunikointivirhe, väärinkäsitys, väärinymmärrys /ˈʋæːrinˌkæsitys/
misunderstanding · misperception · misconception
çekim: çoğul väärinkäsitykset · tamlayan väärinkäsityksen
köken: käsittää väärin (“to misunderstand”) + -ys, or equivalently väärin + käsitys
Macarcafélreértés, téves/félreérthető kommunikáció /ˈfeːrːɛjeːrteːʃ/
verbal noun of félreért · misunderstanding, misapprehension, misconception
çekim: çoğul félreértések
köken: félreért + -és
aile: félreértés ne essék
Endonezcemiskomunikasi /miskomuniˈkasi/
miscommunication
çekim: çoğul miskomunikasi-miskomunikasi
köken: Internationalism. Compare English miscommunication and Dutch miscommunicatie.
cmn誤會 /误会, 誤解 /误解
yue誤會 /误会, 誤解 /误解
Etimoloji
Probably borrowed from English miscommunication. Equivalent to mis- + communicatie.