Ana içeriğe geç
Sözlük

mirjam

/ˈmɪr.jɑm/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "mirjam" kelimesi Türkçe'de Meryem anlamına gelir.

Çeviri

GenelMeryem

Tanım

Miriam · a female given name, also spelled Miriam

Diğer Dillerde

AlmancaMiriam, Mirjam /ˈmɪʁi̯aːm/
Miriam · a female given name
FransızcaMiryam, Myriam (dişil) /mi.ʁjam/
Miriam · a female given name, more often spelled Myriam
İspanyolcaMaría, Miriam, Míriam, Mirian, Míryam, Miryan (dişil) /maˈɾia/
a female given name from Hebrew, equivalent to English Mary · Mary; Miriam (biblical character)
çekim: çoğul marías
köken: Inherited from Latin Marīa, from Ancient Greek Μαρίᾱ (Maríā), from Hebrew מִרְיָם (miryām).
¿No es éste el carpintero, hijo de María, hermano de Jacobo, y de José, y de Judas, y de Simón?
İtalyancaMiriam (dişil)
a female given name
Arapçaمَرْيَم
PortekizceMiriã, Miriam (dişil)
alternative spelling of Miriam
YunancaΜαρία (dişil) /maˈri.a/
Mary · a female given name from Hebrew, equivalent to English Mary or Maria
köken: Inherited from Koine Greek Μαρία (María)
İsveççeMiriam, Mirjam
a female given name, variant of Mirjam
Hintçeमरियम (dişil) /mə.ɾɪ.jəm/
Miriam (the sister of Moses and Aaron and the daughter of Amram and Jochebed) · a female given name, Mariam, from Arabic, equivalent to English Mary
köken: Borrowed from Classical Persian مریم (maryam), from Arabic مَرْيَم (maryam), from Aramaic מרים (maryam), from Biblical Hebrew מִרְיָם (mīryām).
FinceMirjam, Mirjami /ˈmirjɑm/
Miriam · a female given name
köken: From Biblical Hebrew מִרְיָם (Miryam). Compare Maria from the Aramaic cognate (Aramaic מרים (Maryām)).
aile: Mirjami, Mirja
Ja naisprofeetta Mirjam, Aaronin sisar, otti vaskirummun käteensä, ja kaikki naiset seurasivat häntä vaskirumpuja lyöden ja karkeloiden.
Kukka liityvi kukkahan, / rukka liittyvi rukkahan. / Mihinkä liityn ma Mirjam rukka, / missä on Mirjamin kukka?
ÇekçeMiriam (dişil) /ˈmɪrɪjam/
a female given name, equivalent to English Miriam
İbraniceמִרְיָם
LatinceMaria (dişil) /maˈriː.a/
a female given name · Mary (mother of Jesus)
köken: Borrowed from Ancient Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā), borrowed from Aramaic מרים (maryam), borrowed from Biblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm). Corresponding to the Biblical Hebrew מרים (miryám).
aile: Avē Marīa
"Sānctus tē spīritus", inquit,
Inde Deī genetrīx pia Virgŏ Marīa coruscat
a female given name, variant of Mirjam
NorveççeMiriam, Mirjam
a female given name, variant of Mirjam
EndonezceMariam
EstoncaMirjam
Miriam · a female given name from Hebrew, equivalent to English Miriam
köken: From Hebrew מִרְיָם (Miryam).
KatalancaMíriam
SvahiliMariamu
a female given name, equivalent to English Miriam
köken: Borrowed from Arabic مَرْيَم (maryam).
Gujaratçaમરિયમ /ˈmə.ɾi.jəm/
a female given name, Mariyam, equivalent to English Mary · Mary, (Islam) Maryam (the mother of Jesus) · Miriam (the sister of Moses and Aaron and the daughter of Amram and Jochebed)
köken: Borrowed from Classical Persian مَرْیَم (maryam), from Arabic مَرْيَم (maryam), from Aramaic מרים. Doublet of મેરી (merī).
મગ્દલાની મરિયમ
HausaMaryamu (dişil) /már.já.mù/
Miriam (biblical character) · Mary (mother of Jesus) · a female given name, Maryam, equivalent to English Mary
köken: Borrowed from Arabic مَرْيَم (maryam).
HawaiiceMiliama, Miriama /mi.liˈa.ma/
a female given name originating from the Bible
köken: Vernacular form of the biblical Miriama (“Miriam”).
cmn米利暗
copⲙⲣⲓⲁⲙ, ⲙⲣⲓϩⲁⲙ
miMiriama
shMìrjam
swbMariama

Etimoloji

Borrowed from Biblical Hebrew מִרְיָם.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod