mandrake (botany)
çekim: çoğul Alraunen · tamlayan Alraunen
eş: Mandragora officinarum, Mandragora, Galgenmännchen, Erdmännchen, Drachenpuppen
köken: From Middle High German alrūne, from Old High German alrūna (“mandrake, sorceress”). Cognate with Gothic 𐍂𐌿𐌽𐌰 (rūna, “secret”).
aile: Gemeine Alraune
🔊 Da stehen sie umher und staunen, / Vertrauen nicht dem hohen Fund; / Der eine faselt von Alraunen, / Der andre von dem schwarzen Hund.
mandrake, mandragora (plant of the genus Mandragora and its root)
çekim: çoğul mandragores
köken: Borrowed from Latin mandragorān. Displaced inherited mandegloire.
mandrake
çekim: çoğul mandrágoras
eş: mandrágula
köken: From Latin mandragŏra.
mandrake
çekim: çoğul mandragore
köken: From Latin mandragŏra.
Arapça 🔊 بَيْض الْجِنّ , تُفَّاح الْجِنّ , تُفَّاح الْمَجَانِين , لُفَّاح , مَانْدْرَاكُورَا , يَبْرُوح
alternative spelling of مردمگیاه (mardum-giyāh /mardom-giyâh, “a magical herb”)
Azerice 🔊 adamkökü , mandraqora
mandrake
çekim: çoğul mandrágoras
köken: Learned borrowing from Latin mandragora.
ποώδες φυτό με ναρκωτικές ιδιότητες
ナス目ナス科マンドラゴラ属に属する多年草の総称。学名:Mandragora。別名、マンドレイク。古くから薬草や錬金術、魔術、呪術の原料として用い、個体によっては人型をしており、幻聴や幻覚を表す神経毒を持つ。
mandrake, Mandragora officinarum
çekim: çoğul alrunor · tamlayan alrunas
köken: Borrowed from German Alraune.
mandrake (root)
çekim: tamlayan alrauny
köken: Etymology tree German Alraunebor. Polish alrauna Borrowed from German Alraune. First attested in 1874.
Çekçe 🔊 mandragora , pekřín , pokřín
mandrake
çekim: çoğul mandragore · tamlayan mandragore
köken: Borrowed from Old Church Slavonic манъдрагора (manŭdragora), from Ancient Greek μανδραγόρας (mandragóras).
mandrake
çekim: çoğul mandragorae · tamlayan mandragorae
köken: From Ancient Greek μᾰνδρᾰγόρᾱς (măndrăgórās), probably from a non-Indo-European Pre-Greek/substrate, or possibly from Old Persian *merdum gija (“plant of humans”).
mandrake, Mandragora
çekim: çoğul մանրագորներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian մանրագոր (manragor).
mandragora, mandrake
çekim: çoğul მანდრაგორები · tamlayan მანდრაგორის
köken: From Old Georgian მანდრაგორი (mandragori), from Ancient Greek μανδραγόρας (mandragóras).