leugendetector
/ˈløː.ɣə(n).deːˌtɛk.tɔr/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "leugendetector" kelimesi Türkçe'de yalan makinesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelyalan makinesi
Çekim Tablosu
çoğulleugendetectors
Tanım
•lie detector (contraption supposed to detect whether subjects are lying or not)
Diğer Dillerde
AlmancaLügendetektor (eril) /ˈlyːɡəndeˌtɛktoːr/
lie detector
çekim: çoğul Lügendetektoren · tamlayan Lügendetektors
eş: Polygraph
köken: From Lüge + -n- + Detektor, after English lie detector.
Fransızcadétecteur de mensonges (eril) /de.tɛk.tœʁ də mɑ̃.sɔ̃ʒ/
lie detector, polygraph (device to discern if a subject is lying)
çekim: çoğul détecteurs de mensonges
eş: polygraphe
Rusçaдете́ктор лжи́, полигра́ф
Farsçaدروغسنج
Portekizcedetector de mentiras, polígrafo (eril) /poˈli.ɡɾa.fu/
polygraph
çekim: çoğul polígrafos
köken: From poli- + -grafo.
Japonca嘘発見器 /ɯ̟so̞ha̠k̚kẽ̞ŋʲkʲi/
lie detector, polygraph
köken: From 嘘(うそ) (uso, “lie”) + 発見(はっけん) (hakken, “to discover”) + 器(き) (-ki, “device”).
Korece거짓말 탐지기
거짓말인지 아닌지를 알아내는 기계.
İsveççelögndetektor
a lie detector
çekim: çoğul lögndetektorer · tamlayan lögndetektors
köken: lögn (“lie”) + detektor (“detector”)
Lehçewykrywacz kłamstw (eril) /vɘˈkrɘ.vat͡ʂ ˈkwamstf/
polygraph, lie detector
çekim: çoğul wykrywacze kłamstw · tamlayan wykrywacza kłamstw
Fincevalheenpaljastin /ˈʋɑlheːnˌpɑljɑstin/
A lie detector, polygraph.
çekim: çoğul valheenpaljastimet · tamlayan valheenpaljastimen
köken: valheen (“lie”, genitive) + paljastin (“detector”)
Macarcahazugságvizsgáló /ˈhɒzukʃaːɡviʒɡaːloː/
lie detector, polygraph (a device to discern if a subject is lying)
çekim: çoğul hazugságvizsgálók
köken: hazugság (“lie”) + vizsgáló (“detector”)
İbraniceמְכוֹנַת אֱמֶת
Dancaløgnedetektor
Norveççeløgndetektor
İrlandacabrathadóir éithigh
Faroecelygnavdúkari, lygnkanningartól
cmn測謊儀 /测谎仪, 測謊器 /测谎器, 測謊機 /测谎机
nnløgndetektor, lygndetektor
yue測謊儀 /测谎仪, 測謊器 /测谎器, 測謊機 /测谎机
Etimoloji
From leugen + detector, probably a calque of English lie detector.