Ana içeriğe geç
Sözlük

kruisweg

/ˈkrœy̯s.ʋɛx/
nötr
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulkruiswegen

Tanım

•a village in Het Hogeland, Groningen, Netherlands · a hamlet in Lansingerland, South Holland, Netherlands

Diğer Dillerde

AlmancaKreuzweg (eril) /ˈkʁɔɪ̯t͡sˌveːk/
crossroads · Way of the Cross
çekim: çoğul Kreuzwege · tamlayan Kreuzweges
Fransızcachemin de croix (eril) /ʃə.mɛ̃ də kʁwa/
Way of the Cross; Via Crucis · painful, strenuous experience
çekim: çoğul chemins de croix
eş: chemin de la croix
köken: A calque of Latin via crucis (literally “way of the cross”).
İspanyolcavía crucis, viacrucis (eril) /ˌbia ˈkɾuθis/
Way of the Cross; Via Crucis · calvary
çekim: çoğul vías crucis
köken: Borrowed from Latin via crucis (literally “way of the cross”).
İtalyancaVia Crucis (dişil)
Via Crucis · series of painful experiences, disappointments, etc.
köken: Borrowed from Latin via crucis.
Portekizcevia crúcis (dişil)
alternative spelling of via-crúcis
çekim: çoğul vias crúcis
İsveççekorsväg
Lehçedroga krzyżowa (dişil) /ˈdrɔ.ɡa kʂɘˈʐɔ.va/
Way of the Cross (series of pictures or statues depicting the Stations of the Cross, as laid out around a church, along a road etc.) · Way of the Cross (religious devotions in connection with these stages) · trials and tribulations, hardships
çekim: çoğul drogi krzyżowe · tamlayan drogi krzyżowej
eş: droga cierniowa, droga ciernista, droga przez mękę
köken: Calque of Latin via crucis.
sled čtrnácti výjevů, znázorňujících utrpení Ježíše Krista před ukřižováním
eş: křížovka
Macarcakeresztút
Latincevia crucis
Endonezcejalan salib /ˈd͡ʒalan ˈsalɪp̚/
Way of the Cross · religious devotions in connection with these stages
çekim: çoğul jalan-jalan salib
köken: Compound of jalan (“way”) + salib (“cross”), calque of Latin Via Crucis.
Galiçyacaviacrucis
shkrižni put

Etimoloji

* (Groningen) Attested as KRUISWEG (DE) in 1845. Derived from kruisweg (“crossroads”). The settlement was named for its location next to a crossroads. See also Dutch Low Saxon Kroesweeg. * (Zuid-Holland) Attested as KRUISWEG (AAN-DEN-) in 1845. Derived from kruisweg (“crossroads”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod