koenjit

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "koenjit" kelimesi Türkçe'de zerdeçal anlamına gelir.

Çeviri

Genelzerdeçal

Tanım

•benaming voor de kurkuma (Curcuma longa), een plant die groeit in het zuiden van Azië

Diğer Dillerde

AlmancaGelbwurz, Kurkuma , Kurkume (dişil) /ˈkʊʁkuma/

turmeric (plant, spice)

çekim: çoğul Kurkumen · tamlayan Kurkumen

eş: Curcuma longa, Gelber Ingwer, Gelbwurz, Gelbwurzel, Gilbwurz, Gilbwurzel

köken: Borrowed from Italian curcuma.

Fransızcacurcuma , curcumine (eril) /kyʁ.ky.ma/

turmeric (plant, spice)

çekim: çoğul curcumas

eş: safran des Indes, curry

köken: From Arabic كُرْكُم (kurkum, “turmeric”).

İspanyolcacúrcuma , palillo (dişil) /ˈkuɾkuma/

turmeric (plant) · turmeric (spice)

çekim: çoğul cúrcumas

köken: Borrowed from Arabic كُرْكُم (kurkum).

İtalyancacurcuma , curcumina (dişil) /ˈkur.ku.ma/

turmeric

çekim: çoğul curcume

köken: Borrowed from Arabic كُرْكُم (kurkum, “turmeric”).

Rusçaжёлтый ко́рень, желтя́к, курку́ма, курку́мин

Arapçaكُرْكُم

Farsçaزرچوبه, زردچوبه /zard.t͡ʃoː.ˈba/

turmeric

köken: From زرد (zard, “yellow”) + چوبه (čube, “shaft, stalk”).

Azericekurkuma, sarıkök

turmeric

çekim: çoğul sarıköklər · tamlayan sarıkökün

köken: From sarı (“yellow”) + kök (“root”).

Portekizceaçafrão-da-índia , açafrão-da-terra , açafrão-das-índias , curcuma (eril) /a.saˌfɾɐ̃w̃.daˈĩ.d͡ʒi.ɐ/

turmeric (Curcuma longa, a plant of India) · turmeric (spice made from the rhizome of the turmeric plant)

Yunancaκουρκούμη (dişil)

alternative form of κουρκουμάς (kourkoumás)

çekim: çoğul κουρκούμες · tamlayan κουρκούμης

Japoncaウコン , 鬱金

「鬱金」の学術的表記。

Korece강황

İsveççegurkmeja

turmeric, Curcuma longa · turmeric

çekim: çoğul gurkmejor · tamlayan gurkmejas

Lehçekurkuma (dişil) /kurˈku.ma/

turmeric (any plant of the genus Curcuma) · turmeric (spice)

çekim: çoğul kurkumy · tamlayan kurkumy

eş: szafranica, żółcień

köken: Learned borrowing from Late Latin curcuma, from Arabic كُرْكُم (kurkum).

Hintçeहल्दी (dişil) /ɦəl.d̪iː/

alternative spelling of हलदी (haldī)

Fincekurkuma , kurkumiini /ˈkurkumɑ/

turmeric (spice)

çekim: çoğul kurkumat · tamlayan kurkuman

köken: Borrowed from German Kurkuma, from Spanish cúrcuma, from Arabic كُرْكُم (kurkum, “turmeric”), perhaps from Sanskrit कुङ्कुम (kuṅkuma). Doublet of krookus.

aile: maustekurkuma

Çekçejaponský šafrán , kurkuma (eril) /japonskiː ʃafraːn/

turmeric (spice)

çekim: çoğul japonské šafrány · tamlayan japonského šafránu

Rumencecurcumă , zerdiceaf (dişil)

turmeric (plant, spice)

çekim: tamlayan curcume

köken: Borrowed from French curcuma.

Macarcakurkuma /ˈkurkumɒ/

turmeric (Curcuma longa)

çekim: çoğul kurkumák

köken: Borrowed from German Kurkuma, from Spanish cúrcuma, from Arabic كُرْكُم (kurkum, “turmeric”).

İbraniceכורכום (eril) /ˈkuʁkum/

turmeric (the pulverized rhizome of the turmeric plant, used for flavoring and to add a bright yellow color to food)

Dancagurkemeje

Norveççegurkemeie

Endonezcekunyit /ˈkuɲit/

turmeric

çekim: çoğul kunyit-kunyit

köken: Inherited from Malay kunyit, from Classical Malay kunyit, from Proto-Malayo-Polynesian *kunij. Doublet of kunir and kuning.

aile: kunyit asam, kunyit hitam

Vietnamcacủ nghệ

Bulgarcaкуркума

Slovencekurkuma

Litvancadažinė ciberžolė

Taycaขมิ้น /kʰa˨˩.min˥˩/

turmeric.

köken: Cognate with Lao ຂີ້ໝິ້ນ (khī min), Shan မိၼ်ႉ (mḭ̂n), Lü ᦃᧁᧉᦖᦲᧃᧉ (ẋaw²ṁiin²)

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

kurkuma

geelwortel

koenier

tarmeriek