paravent; folding screen
çekim: çoğul Paravents · tamlayan Paravents
eş: Spanische Wand, Stellschirm, Sichtblende, Windschirm
köken: Borrowed from French paravent.
folding screen
çekim: çoğul paravents
köken: Borrowed from Italian paravento.
🔊 — Je ne crains rien des tigres, mais j'ai horreur des courants d'air. Vous n'auriez pas un paravent ?
İspanyolca 🔊 biombo (eril) /ˈbjombo/ folding screen
çekim: çoğul biombos
köken: Borrowed from Portuguese biombo, from Japanese 屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”).
screen, folding screen, room divider · barrier or shelter used to protect plants, animals, etc. from wind · facade, figleaf, mask
çekim: çoğul paraventi
eş: copertura, riparo, difesa, cortina, protezione, riparo
köken: Verb-object compound, composed of para (“to protect; to block”) + vento (“wind”).
folding screen
çekim: çoğul biombos
köken: Etymology tree Middle Chinese 屏風 /屏风 (beng pjuwng)der. Japanese 屏風 (byōbu)bor. Portuguese biombo Borrowed from Japanese 屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”).
🔊 Estremeci de prazer. S. Paulo era um fragil biombo, destinado a ser arredado um dia, em vez da grossa parede espiritual e eterna.
συρόμενη ή αναδιπλούμενη κατασκευή ή κουρτίνα, η οποία κλείνοντας απομονώνει έναν χώρο, πχ σε δοκιμαστήρια καταστημάτων ρούχων, εκλογικά τμήματα κλπ
a folding screen
köken: From Middle Chinese 屏風 /屏风 (beng pjuwng). Compare modern Mandarin 屏風 /屏风 (píngfēng). First mention in Japanese recorded history was in reference to a gift in 686 from the Silla kingdom on the Korean peninsula.
aile: 屏風岩, 屏風絵, 屏風押さえ, 屏風押え, 屏風押, 屏風返し, 屏風反し, 屏風草: alternate for 防風, Saposhnikovia seseloides, Saposhnikovia divaricata, of family Apiaceae, used in Chinese medicine, 屏風倒し
folding screen
köken: Sino-Korean word from 屛風.
folding screen, windbreak · paravane (device for cutting the moorings of mines)
çekim: çoğul parawany · tamlayan parawanu
eş: kamuflaż
köken: Etymology tree Italian paraventobor. French paraventbor. Polish parawan Borrowed from French paravent.
aile: parawanowy
Fince 🔊 sermi , taitettava seinäke /ˈsermi/ screen, partition · folding screen
çekim: çoğul sermit · tamlayan sermin
eş: seinäke
köken: Borrowed from Swedish skärm.
folding screen
çekim: çoğul paravány · tamlayan paravánu
eş: španělská stěna
screen (divider)
çekim: çoğul paravane · tamlayan paravanului
köken: Borrowed from French paravent.
folding screen
çekim: çoğul spanyolfalak
köken: From spanyol (“Spanish”) + fal (“wall”), calque of German spanische Wand.
a screen; blind · a folding screen; room divider
köken: Sino-Vietnamese word from 屏風.
🔊 Hai bên dòng nước tung bọt trắng xóa đổ xuống, vô tình làm thành bức bình phong che cho đôi trai gái…
shutter · folding screen · windbreak
çekim: çoğul paravents
köken: Verb-object compound, composed of para (“stops”) + vent (“wind”).