horeca

/ˈɦoːreːkaː/

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "horeca" kelimesi Türkçe'de konukseverlik, mihmandarlık, misafirperverlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelkonukseverlik

Genelmihmandarlık

Genelmisafirperverlik

Tanım

•the hotel and catering industry

Diğer Dillerde

AlmancaGastgewerbe

Fransızcahôtellerie-restauration

Secteur économique comprenant les hôtels, auberges, bars, restaurants.

eş: horeca

İspanyolcahostelería (dişil) /osteleˈɾia/

catering (the catering trade) · the hostel industry

çekim: çoğul hostelerías

köken: From hostel + -ería.

Rusçaгости́ничный би́знес, обслу́живание, хоспита́лити

Arapçaضِيَافَة

Portekizcehotelaria (dişil) /o.te.laˈɾi.ɐ/

the business of running hotels

köken: From hotel + -aria.

Japoncaホスピタリティー, 集客

drawing or bringing in customers · swarming of customers

çekim: geçmiş 集客した

Korece호스피탤리티, 환대산업

İsveççegästgiveri , service (nötr) /jæɧɪvɛˈriː/

çekim: çoğul gästgiverier · tamlayan gästgiveris

köken: From gästgivare + -eri. Cognate to Danish gæstgiveri and German Gastgeberei.

Lehçeobsługa , obsługiwanie (dişil) /ɔpˈswu.ɡa/

service (act of being of assistance to someone) · staff or personnel serving someone or something

çekim: tamlayan obsługi

eş: obsługiwanie, personel

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish ob- Polish ob- Proto-Indo-European *slew-der. Proto-Balto-Slavic *sláugasder.? Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a? Proto-Indo-European *ḱlew- Proto-Slavic *sluti? Proto-Indo-European *gʰeder. Proto-Slavic *-ga? Proto-Slavic…

Ukraynacaобслуго́вування

Hintçeआतिथ्य , सत्कार (eril) /ɑː.t̪ɪt̪ʰ.jᵊ/

hospitality

çekim: çoğul आतिथ्यों

köken: Borrowed from Sanskrit आतिथ्य (ātithya).

aile: आतिथ्यकारिनी, आतिथ्यकारी, आतिथ्य-सत्कार

Fincehotelli- ja ravintola-ala

hospitality, hospitality business, hotel and restaurant business

çekim: çoğul hotelli- ja ravintola-alat · tamlayan hotelli- ja ravintola-alan

Çekçepohostinství (nötr) /ˈpoɦoscɪnstviː/

catering, hospitality

çekim: çoğul pohostinstvím

köken: From pohoštění + -ství.

Macarcavendéglátás

İbraniceאירוח

Latincehospitālāria

Dancaservice

Norveççegjestfrihet

İrlandacaaíocht, fáilteachas (dişil) /iəxt̪ˠ/

hospitality; lodgings (for a night)

çekim: çoğul aíochtaí · tamlayan aíochta

köken: From Middle Irish oígidecht, from Old Irish oígedacht, from oígi m (“stranger, guest, visitor”). By surface analysis, aoi (“guest”) + -acht.

aile: aíochtach, aíochtlann

Ermeniceսպասարկում /spɑsɑɾˈkum/

service (customers), maintenance (machinery), hospitality (business)

çekim: çoğul սպասարկումներ

köken: From սպասարկել (spasarkel) + -ում (-um). Calque of Russian обслу́живание (obslúživanije).

Gürcüceმომსახურება, სასტუმრო ინდუსტრია

Etimoloji

Syllabic abbreviation of hotel, restaurant, café.

Kelime Ailesi

horecabedrijf

horecagelegenheid