erop of eronder
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•het is winnen of verliezen
Diğer Dillerde
Rusçaпа́н и́ли пропа́л
İsveççebära eller brista
to succeed or fail, to sink or swim, to go as it may
çekim: geçmiş bar eller brast
köken: bära (“bear (be able to support weight)”) + eller (“or”) + brista (“burst”)
Stuntmannen orkade inte planera mer och tänkte att det fick bära eller brista
Lehçewóz albo przewóz /ˈvus ˈal.bɔ ˈpʂɛ.vus/
sink or swim, do or die (used before a difficult decision or action) · take it or leave it (used when someone has to make a decision between two options)
eş: albo w prawo, albo w lewo, albo rybki, albo akwarium, albo rybka, albo pipka
köken: Literally, “the cart or the carriage”.
Fincemennä syteen tai saveen
Vietnamcađược ăn cả, ngã về không /ʔɗɨək̚˧˨ʔ ʔan˧˧ kaː˧˩ ŋaː˦ˀ˥ ve˨˩ xəwŋ͡m˧˧/
it's all-or-nothing; you either go big or go home