engelse hoorn
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "engelse hoorn" kelimesi Türkçe'de İngiliz kornosu, kor angle anlamına gelir.
Çeviri
Genelİngiliz kornosu
Genelkor angle
Tanım
•een grotere en lagere uitvoering van de hobo
Diğer Dillerde
Fransızcacor anglais (eril) /kɔ.ʁ‿ɑ̃.ɡlɛ/
cor anglais, English horn
çekim: çoğul cors anglais
köken: Calque of Middle High German engellisches horn (“angelic horn”), by misunderstanding.
İspanyolcacorno inglés
Rusçaангли́йский рожо́к
Farsçaکر آنگله, کرآنگله
cor anglais
Portekizcecorne inglês, corno inglês (eril)
cor anglais (woodwind instrument)
çekim: çoğul cornes ingleses
Yunancaαγγλικό κόρνο, κορ ανγκλέ (nötr)
cor anglais, English horn (type of woodwind instrument)
çekim: çoğul αγγλικά κόρνα
eş: κορ ανγκλέ
Japoncaアルトオーボエ, イングリッシュホルン, コーラングレ, コールアングレ /a̠ɾɯ̟to̞ːo̞bo̞e̞/
cor anglais, English horn (type of woodwind instrument)
köken: アルト (aruto, “alto”) + オーボエ (ōboe, “oboe”), both borrowed from Italian.
Korece잉글리시 호른
İsveççeengelskt horn
Lehçerożek angielski (eril) /ˈrɔ.ʐɛk aŋˈɡjɛl.ski/
cor anglais, English horn
çekim: çoğul rożki angielskie · tamlayan rożka angielskiego
köken: Literally, “English horn”.
Ukraynacaанглі́йський ріжо́к
Finceenglannintorvi /ˈeŋlɑnːinˌtorʋi/
English horn, cor anglais
çekim: çoğul englannintorvet · tamlayan englannintorven
köken: Englannin (genitive) + torvi
Çekçeanglický roh (eril) /aŋɡlɪt͡skiː rox/
cor anglais (woodwind instrument)
çekim: çoğul anglické rohy · tamlayan anglického rohu
Rumencecorn englez (nötr)
cor anglais
Macarcaangolkürt
İbraniceקֶרֶן אַנְגְּלִית
Dancaengelskhorn
Norveççealt-obo, engelsk horn
Slovakçaanglický roh
Slovenceanglẹ̑ški rọ̑g
Letoncaangļu rags
Estoncaaltoboe, inglissarv
Taycaคอร์ แองเกลส์
Katalancacorn anglès
Galiçyacacorno inglés
Baskçaadar ingeles
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar