duizendguldenkruid
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "duizendguldenkruid" kelimesi Türkçe'de kantaron, kızılkantaron anlamına gelir.
Çeviri
Genelkantaron
Genelkızılkantaron
Tanım
•a centaury, any plant of the genus Centaurium
Diğer Dillerde
Fransızcacentaurée (dişil) /sɑ̃.tɔ.ʁe/
centaury
çekim: çoğul centaurées
eş: fiel de terre, herbe à la fièvre
İspanyolcacentaura (dişil)
centaury (plant)
çekim: çoğul centauras
köken: Borrowed from Medieval Latin centaurēa.
Fincerantasappi, sappi /ˈrɑntɑˌsɑpːi/
synonym of sappi (“plant of the genus Centaurium”)
çekim: çoğul rantasapet · tamlayan rantasapen
köken: ranta + sappi
Rumencefierea-pământului, țintaură (dişil)
centaury
çekim: çoğul țintaure · tamlayan țintaure
köken: Borrowed from taxonomic name Centaurea.
Macarcaezerjófű
Latincelibadion /lɪˈba.di.ɔn/
centaury (the herb)
çekim: çoğul libadia · tamlayan libadiī
köken: From the Ancient Greek λιβάδιον (libádion).
Bulgarcaчервен кантарион
İrlandacadeagha (eril)
centaury
çekim: tamlayan an deagha
köken: From Middle Irish dedga (“centaury”). Compare Scottish Gaelic i-teodha (“hemlock”).
Ermeniceտերեփուկ /teɾeˈpʰuk/
starthistle, centaury, dusty miller, knapweed, Centaurea · cornflower, Centaurea cyanus
çekim: çoğul տերեփուկներ
köken: From Old Armenian տերեփուկ (terepʻuk).
aile: տերեփուկ կապույտ
grcκενταύρειον
nrfcentaurée, hèrbe d'St Martin
Etimoloji
From duizend (“thousand”) + gulden (“guilder”) + kruid (“herb”).