duikbommenwerper
/ˈdœy̯k.bɔ.mə(n)ˌʋɛr.pər/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "duikbommenwerper" kelimesi Türkçe'de pike bombardıman uçağı anlamına gelir.
Çeviri
Genelpike bombardıman uçağı
Çekim Tablosu
çoğulduikbommenwerpers
Tanım
•dive bomber
Diğer Dillerde
AlmancaStuka, Sturzbomber, Sturzkampfbomber, Sturzkampfflugzeug (eril) /ˈʃtuːka/
abbreviation of Sturzkampfbomber or Sturzkampfflugzeug · a Ju-87 Stuka
çekim: çoğul Stukas · tamlayan Stukas
köken: From Sturzkampfbomber m. Hence the masculine gender. Alternative feminine gender from the common use of the feminine for ships and airplanes, as well as by analogy with most nouns in -a.
Fransızcabombardier en piqué
İspanyolcabombardero en picado
İtalyancabombardamento in picchiata, bombardiere in picchiata
Rusçaпики́рующий бомбардиро́вщик
Arapçaقاذفة انقضاضية
Farsçaبمبافکن شیرجهای
Portekizcebombardeiro de mergulho, bombardeiro de voo picado
Yunancaβομβαρδιστικό κάθετης εφόρμησης
Japonca急降下爆撃機
Korece급강하폭격기 /kɯp̚k͈a̠ŋɦa̠pʰo̞k̚k͈jʌ̹k̚k͈i/
dive bomber (military aircraft)
köken: 급강하(急降下) (geupgangha, “dive”) + 폭격기(爆擊機) (pokgyeokgi, “bomber”).
İsveççestörtbombare
Lehçebombowiec nurkujący
Ukraynacaпікіруючий бомбардувальник
Fincesyöksypommittaja /ˈsyø̯ksyˌpomːitːɑjɑ/
dive bomber
çekim: çoğul syöksypommittajat · tamlayan syöksypommittajan
köken: syöksy (“dive”) + pommittaja (“bomber”)
Çekçestřemhlavý bombardér
Rumencebombardier în picaj
Macarcazuhanóbombázó
İbraniceמפציץ צלילה
Dancastyrtbombefly
Norveççestupbomber
Endonezcepesawat pengebom menukik
Vietnamcamáy bay ném bom bổ nhào
Bulgarcaпикиращ бомбардировач
Taycaเครื่องบินดำดิ่งทิ้งระเบิด /kʰrɯa̯ŋ˥˩.bin˧.dam˧.diŋ˨˩.tʰiŋ˦˥.ra˦˥.bɤːt̚˨˩/
dive bomber (an aircraft that drops bombs in a dive).
köken: From เครื่องบิน (krʉ̂ʉang-bin, “airplane”) + ดำ (dam, “to dive”) + ดิ่ง (dìng, “to go down”) + ทิ้ง (tíng, “to drop”) + ระเบิด (rá-bə̀ət, “bomb”).
Katalancabombarder en picat
İzlandacasteypiflugvél
Etimoloji
Compound of duiken + bommenwerper.