ditmaal
/ˈdɪt.maːl/
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•this time
Diğer Dillerde
İspanyolcaaquesta vez, de aquesta, de esta, esta vez /de ˈesta/
definitely this time
De esta no nos salvamos.
Rusçaв э́тот раз, на э́тот раз
Portekizcedesta vez
Korece이번 /ibʌ̹n/
this time; this occasion
köken: From 이 (i, “this”) + 번(番) (beon, “occasion; time”).
이번 주말
İsveççedenna gång
Lehçetym razem /ˈtɘm ˈra.zɛm/
Used other than figuratively or idiomatically: see ten, raz. · this time (now, today, on this occasion)
eş: na ten raz
köken: Literally, “this time”.
Hintçeअब की बार (dişil) /əb kiː bɑːɾ/
this time
çekim: çoğul अब की बारें
अब की बार मोदी सरकार
पिछले बार मैंने तुझे माफ़ किया, अब की बार मैं तुझे छोड़ूंगा नहीं।
Fincetällä kertaa, tämän kerran
Macarcaezúttal /ˈɛzuːtːɒl/
this time (around) · for a change (as a departure from the usual)
köken: ez + úttal
Estoncaseekord, sel korral /sˈeːkˈord̥/
this time (on this occasion)
köken: From see (“this”) + kord (“time”).
Galiçyacadesta feita, desta vez, desta volta /destaˈfejtɐ/
this time
köken: Literally, “of this action”.
Galcey tro yma
this time
Esperantoĉi-foje /t͡ʃi-fˈoje/
this time (now, today, on this occasion)
köken: Etymology tree Esperanto ĉi Esperanto fojo Esperanto -e Esperanto ĉi-foje From ĉi + fojo + -e.
Kion mi faris ĉi-foje?
dsbtenraz
pdtditmol
Etimoloji
Univerbation of dit (“this”) + maal (“time”).