cartularium

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•register van eigendomsrechten, privileges, schenkingen e.d. toebehorend of gedaan aan een kerk of een klooster

AlmancaKartular, Kopialbuch, Kopiar

Fransızcacartulaire (eril) /kaʁ.ty.lɛʁ/

cartulary

çekim: çoğul cartulaires

köken: Borrowed from Medieval Latin chartulārium.

İspanyolcacartulario , tumbo (eril) /kaɾtuˈlaɾjo/

cartulary

çekim: çoğul cartularios

köken: Borrowed from Medieval Latin chartulārium, chartularius, from Latin chartula.

collection of documents

çekim: çoğul cartari

köken: Borrowed from Latin chartārius. Doublet of cartaio.

Rusçaкартулярии

Portekizcecartulário

Lehçekartulariusz, kopiał, kopiariusz, kopiarz

biurowa książka do kopiowania przez kalkę zleceń, rachunków, kwitów itp.

eş: szablon, kopiariusz, kopiarz, kartularz

Çekçekopiář

Latincecartularium, chartularium

accusative singular of chartulārius

Slovencekartular

Katalancacartoral, cartulari

Galiçyacacartulario, tombo (eril) /ˈtombo/

upset, turnover, overturn · stroke, blow

çekim: çoğul tombos

köken: Deverbal from tombar.

İzlandacaskjalabók

Oksitancacartulari

shkartular, картулар