blauwe reiger
/ˌblɑu̯ə ˈrɛi̯ɣər/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "blauwe reiger" kelimesi Türkçe'de külrengi balıkçıl anlamına gelir.
Çeviri
Genelkülrengi balıkçıl
Çekim Tablosu
çoğulblauwe reigers
Tanım
•the grey heron, the Old World wading bird species Ardea cinerea, of the heron family
Diğer Dillerde
AlmancaFischreiher, Graureiher
eş: Graureiher, Kammreiher, Schadreiher
İtalyancaairone cenerino, ardea cinerea (eril)
grey heron (Ardea cinerea)
çekim: çoğul aironi cenerini
Rusçaсе́рая ца́пля
Portekizcegarça-cinzenta, garça-real (dişil)
grey heron (the Old World heron Ardea cinerea)
çekim: çoğul garças-cizentas
Yunancaσταχτοτσικνιάς (eril)
grey heron (Ardea cinerea)
çekim: çoğul σταχτοτσικνιάδες · tamlayan σταχτοτσικνιά
köken: From σταχτής (stachtís, “grey”) + τσικνιάς (tsikniás, “egret”).
Japoncaアオサギ
あおさぎの学術的表記。
Korece왜가리, 푸른해오라기 /ˈwɛ(ː)ɡa̠ɾi/
grey heron, Ardea cinerea
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 오과〮리〮 (Yale: wòkwálí).
aile: 붉은왜가리
İsveççegråhäger /ɡroːˈhɛɡɛr/
grey heron, (Ardea cinerea)
çekim: çoğul gråhägrar · tamlayan gråhägers
köken: From grå (“grey”) + häger (“heron”).
Lehçeczapla siwa
Ardea cinerea Linnaeus, duży ptak wodnego z rodziny czaplowatych
Ukraynacaсіра чапля
Finceharmaahaikara /ˈhɑrmɑːˌhɑi̯kɑrɑ/
grey heron (Ardea cinerea)
çekim: çoğul harmaahaikarat · tamlayan harmaahaikaran
köken: harmaa + haikara
aile: amerikanharmaahaikara
Çekçevolavka popelavá
pták z čeledi volavkovití (Ardea cinerea)
Rumencestârc cenușiu (eril)
grey heron (Ardea cinerea)
çekim: çoğul stârci cenușii
köken: From stârc + cenușiu.
Macarcaszürke gém /ˈsyrkɛɡeːm/
grey heron (Ardea cinerea)
çekim: çoğul szürke gémek
köken: szürke (“grey”) + gém (“heron”)
Latinceardea cinerea
Dancafiskehejre (nötr)
grey heron (Ardea cinerea)
çekim: çoğul fiskehejrer · tamlayan fiskehejres
köken: fisk + -e- + hejre.
Norveççegråhegre
Vietnamcadiệc xám
Bulgarcaсива чапла
Slovakçavolavka popolavá
Slovencesiva čaplja
Litvancapilkasis garnys
Letoncadzēse, zivju gārnis
Estoncahallhaigur
Katalancabernat pescaire (eril)
the grey heron Ardea cinerea
çekim: çoğul bernats pescaires
köken: From bernat (“Cistercian monk”) on account of the resemblance of the bird's plumage to the traditional white-and-black habit of the Cistercian Order.
Galiçyacagarza real
Etimoloji
Literally, “blue heron”.
Kelime Ailesi
Amerikaanse blauwe reiger
grote blauwe reiger