achternicht

/ˈɑx.tərˌnɪxt/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulachternichten

Tanım

•daughter of one's cousin or grandaunt/granduncle; female first cousin once removed

Diğer Dillerde

AlmancaGroßnichte

Tochter von Nichte oder Neffe

Fransızcacousin issu de germain , cousine issue de germain , petite-nièce (eril) /ku.zɛ̃ i.sy d(ə) ʒɛʁ.mɛ̃/

second cousin

çekim: çoğul cousins issus de germain

eş: cousin au deuxième degré, cousin du second degré, cousin remué de germain, cousin sous germain, issu de germain

İspanyolcaprima segunda , primo segundo , sobrina nieta (dişil)

second cousin (female)

çekim: çoğul primas segundas

İtalyancacugino di secondo grado, pronipote

grandnephew, grandniece · great-grandchild, great-grandson, great-granddaughter · descendants

çekim: çoğul pronipoti

Rusçaвнуча́тая племя́нница, трою́родная сестра́, трою́родный брат

Portekizceprima de segundo grau, primo de segundo grau, sobrinha-neta (dişil) /soˌbɾĩ.ɲɐˈnɛ.tɐ/

female equivalent of sobrinho-neto

çekim: çoğul sobrinhas-netas

Japoncaはとこ , またいとこ , 又姪 , 大姪 /ha̠to̞ko̞/

one's second cousin

eş: またいとこ

Korece육촌, 재종형제 /juk̚t͡ɕʰo̞n/

second cousin (male or female) · first cousin twice removed (male or female)

köken: Sino-Korean word from 六 (“six”) + 寸 (“degree of kinship”). A degree of kinship is the relationship between a parent and a child; see more at 촌(寸) (chon).

İsveççeA-kusin, andrakusin (Norrland), nästkusin , småkusin , syssling , tremänning /²nɛs(t)kɵˌsiːn/

second cousin (grandchild of a grandparent’s sibling)

çekim: çoğul nästkusiner · tamlayan nästkusins

köken: Compound of näst (“next”) + kusin (“cousin”).

Dessa kvinnor i Arlöv och Ystad, båda i 80-årsåldern, är nästkusiner och har tidigare inte känt till varandra.

Lehçekuzyn w drugiej linii, kuzynka w drugiej linii

Fincepikkuserkku /ˈpikːuˌserkːu/

second cousin

çekim: çoğul pikkuserkut · tamlayan pikkuserkun

köken: pikku + serkku

Çekçevlastnice , vlastník (dişil) /ˈvlastɲɪt͡sɛ/

female owner, proprietor · female second cousin, daughter of a parent's cousin

çekim: çoğul vlastnic · tamlayan vlastnic

eş: majitelka, držitelka

köken: From vlastník + -ice.

Norveççenestsøskenbarn, tremenning

Litvancaantros eilės pusbrolis, antros eilės pusseserė

Katalancabesneboda , nebodera , reneboda (dişil) /bəz.nəˈbo.ðə/

grandniece, great-niece

çekim: çoğul besnebodes

Galiçyacasobriña neta (dişil)

grandnephew

çekim: çoğul sobriñas netas

zıt: tía avoa

Galceail gefnder, ail gyfnither, cyfyrder, cyfyrderes, gornith

İrlandacacol seisir, garneacht (eril)

second cousin

çekim: çoğul colanna seisir · tamlayan coil sheisir

Gürcüceდისწულის ასული, დისწულის ქალიშვილი, დისწულის შვილიშვილი, ძმისწულის ასული, ძმისწულის ქალიშვილი, ძმისწულის შვილიშვილი

Tagalogcapinsang makalawa

Malaycacucu saudari, dua pupu /t͡ʃut͡ʃu sau̯dari/

grandniece

köken: cucu ("granchild") + saudari ("female sibling")

Esperantoduaranga kuzo, pranevino /praneˈvino/

grandniece

çekim: çoğul pranevinoj

köken: From pra- (“great-”) + nevo (“nephew”) + -ino (“female”).

Khmerceជីទួតមួយ

Faroecetrímenningur

Bretoncanizez-vihan

Manksçaoe vraarey

ceмаьхча

cmn侄孫女, 遠房堂兄弟 /远房堂兄弟, 遠房堂姐妹 /远房堂姐妹, 遠房表兄弟 /远房表兄弟, 遠房表姐妹 /远房表姐妹

Etimoloji

Compound of achter + nicht.