(Allium schoenoprasum) · chive (herb)
çekim: çoğul Schnittlauche · tamlayan Schnittlauches
eş: Schnitt-Lauch, Graslauch, Binsenlauch, Brislauch, Jakobszwiebel, Jakobslauch
köken: Inherited from Middle High German snitlouch, from Old High German snitalouh. By surface analysis, Schnitt + Lauch.
chive (the plant) · chives (the herb)
çekim: çoğul ciboulettes
eş: cive, civette
köken: Diminutive of ciboule, with the suffix -ette.
chive
çekim: çoğul erbe cipolline
chive (Allium schoenoprasum)
çekim: çoğul biesloken
köken: Compound of bies + look.
diminutive of cebola · spring onion (Allium fistulosum) · chive (Allium schoenoprasum)
çekim: çoğul cebolinhas
köken: From cebola (“onion”) + -inha (diminutive suffix).
aile: cebolinha-branca, cebolinha-capim, cebolinha-comum, cebolinha-da-várzea, cebolinha-de-cheiro, cebolinha-francesa, cebolinha-galega, cebolinha-miúda, cebolinha-verde, cebolinho
chives (herb), chive (plant)
çekim: çoğul σχοινόπρασα · tamlayan σχοινόπρασου
chive · chives
çekim: tamlayan gräslöks
köken: gräs + lök
🔊 Jag gillar gräslök
chive (Allium schoenoprasum)
çekim: çoğul szczypiorki · tamlayan szczypiorka
eş: czosnek szczypiorek, gw. (Górny Śląsk) sznitloch, sznitlok, gw. (Poznań) sznytloch
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ščipati Polish szczypać Proto-Slavic *-orъ Polish -or Polish szczypior Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish szczypiorek From szczypior + -ek.
onion
çekim: çoğul प्याज़ों
köken: Borrowed from Classical Persian پِیَاز (piyāz).
chive, Allium schoenoprasum (chiefly, as herb)
çekim: çoğul ruohosipulit · tamlayan ruohosipulin
köken: ruoho (“grass”) + sipuli (“onion”)
aile: kiinanruohosipuli
chive
çekim: çoğul pažitky · tamlayan pažitky
eş: pažitka pobřežní, šnytlík, šnytlink, šnytlich, šnytloch, šnytlok
köken: From pažit + -ka.
Rumence 🔊 arpagic (nötr) /ar.paˈd͡ʒik/ onion (Allium cepa) starter bulbs · chive (Allium schoenoprasum, this use is disputed, see discussion)
çekim: tamlayan arpagicului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish آرپهجق (modern Turkish arpacık) and Bulgarian арпаджик (arpadžik). Compare Serbo-Croatian arpadžik.
chive (the plant Allium schoenoprasum)
çekim: çoğul purløgene · tamlayan purløgs
🔊 Purløgene, der er flerårige, graves op i september-oktober, ...
🔊 Sammen med purløgen og brændenælderne er mælkebøtten den, der først viser tegn på liv i mit spæde altanforår.
garlic chives, Oriental garlic, Asian chives, Chinese chives, Chinese leek (Allium ramosum, Allium tuberosum) · chive (Allium schoenoprasum)
çekim: çoğul lokio-lokio
köken: Borrowed from Hokkien 蕗蕎／蕗荞 (lō͘-kiō, “Chinese onion (Allium chinense)”).
chives (Allium schoenoprasum)
köken: Literally, “chive leeks”, where the second word is a variant of seifys (“chives”), not cognate with syfi (“strawberries”).
chive (Allium schoenoprasum) · chive (herb)
çekim: çoğul graslaukar · tamlayan graslauks
köken: From gras + laukur.
chive
çekim: çoğul ŝenoprazoj
köken: From New Latin schoenoprasum, from Ancient Greek σχοῖνος (skhoînos, “rush, camel hay”) + πράσον (práson, “leek”). Compare Modern Greek σχοινόπρασο (schoinópraso), Polish szczypior.
Makedonca 🔊 власец (eril) /ˈvɫasɛt͡s/ chive
chives
köken: From kennin (“garlic”) + sevi. "sevi" is borrowed from Middle English cyve. Compare Welsh cennin syfi.