کاونجک
FARSÇA → TR
Tanım
•muskmelon
Diğer Dillerde
Rusçaды́ня
Arapçaشَمَّام
İsveççesockermelon
Hintçeख़रबूज़ा (eril) /xəɾ.buː.zɑː/
melon: usually musk melon, Cucumis melo
çekim: çoğul ख़रबूज़े
köken: Borrowed from Classical Persian خربوزه (xarbûza, “melon”) (modern خربزه (xarboze)), from Middle Persian hlbyck (xarbīzag).
ख़रबूज़े को देखकर ख़रबूज़ा रंग बदलता है।
Fincecantaloupe /ˈkɑntɑluːp/
synonym of verkkomeloni (“cantaloupe”)
çekim: çoğul cantaloupet · tamlayan cantaloupen
köken: From English cantaloupe, from French cantaloup.
aile: cantaloupemeloni, cantaloupenmeloni
Macarcasárgadinnye /ˈʃaːrɡɒdiɲːɛ/
cantaloupe, muskmelon, rockmelon (Australia)
çekim: çoğul sárgadinnyék
köken: sárga (“yellow”) + dinnye (“melon”)
Katalancameló (eril) /məˈlo/
melon · can of worms
çekim: çoğul melons
köken: Inherited from Old Catalan melon, from Late Latin mēlōnem, shortening of Latin mēlopepōnem, from Ancient Greek μηλοπέπων (mēlopépōn, “melon”).
aile: meló d'aigua, meló d'Alger, meló d'Ontinyent, meló de moro, meló de tot l’any, meloner, melonera
Ermeniceսեխ /seχ/
melon, muskmelon, cantaloupe (the fruit of Cucumis melo)
çekim: çoğul սեխեր
köken: From Old Armenian սեխ (sex).
Tagalogcakatimon /kaˈtimon/
melon; muskmelon (Cucumis melo)
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *qatimun (“cucumber: Cucumis sativa L.”). Compare Aklanon atimon, Malay timun, Balinese ketimun, and Javanese ꦏꦠꦶꦩꦸꦤ꧀ (katimun).
Tamilceதிரினிப்பழம், முலாம்பழம் /mʊlɑːmbɐɻɐm/
muskmelon (a true melon (Cucumis melo): such a plant or its fruit, especially one with sweet flesh)
çekim: çoğul முலாம்பழங்கள்
köken: Compound of English melon + பழம் (paḻam, “fruit”).
Kannadaಕರ್ಬೂಜ
Malayalamcaതയ്ക്കുമ്പളം
Fijicetimo
muskmelon, Cucumis melo syn. Cucumis acidus
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *qatimun (compare with Malay timun).
afbبطيخ
aiiܓܸܢܕܘܼܪܵܐ
cmn甜瓜, 蜜瓜, 香瓜
nvtaʼneeskʼání
orଖରଭୁଜ
tokatiu
tyʻatiu
unmpanshpèkw
zzabesila
Etimoloji
Turkic borrowing, from Proto-Turkic *kagun (“melon”).