köken: From Middle High German tozen via tutzet, dutzet. Derived from Old French dozaine (today douzaine), from doze, from Latin duodecim. Not related to Dutch duizend (“thousand”).
Das Buch wurde in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt und verkaufte sich millionenfach.
köken: Inherited from Middle French douzaine, from Old French dozaine, from doze (“twelve”), from Vulgar Latin *dōdeci, from Latin duodecim. Equivalent to douze + -aine.
köken: Likely borrowed from Occitan dotzena, from Old Occitan dotzena, from dotze, from Vulgar Latin *dōdeci, from Latin duodecim. Displaced earlier dodicina natively derived from dodici, which originates from the same Vulgar Latin source. Compare Sicilian dudicina.
köken: From Neapolitan duzzina (“dozen”), either from Occitan dotzena or French douzaine (or the corresponding ancestor languages), ultimately from Vulgar Latin *dōdeci and Latin duodecim.
köken: Borrowed from Old Czech tuzen, from Middle High German totzen, from Old French dozaine, from doze, from Latin duodecim (“twelve”). Compare German Dutzend, English dozen.
köken: From 16–17th-century German Tutzet, Dutzet (today Dutzend) from Middle High German totzen from Old French dozaine (today douzaine) from doze (“twelve”) from Latin duodecim (“twelve”).
köken: Borrowed from Greek ντουζίνα (ntouzína), from Neapolitan duzzina (“dozen”), either from Occitan dotzena or French douzaine (or the corresponding ancestor languages), ultimately from Vulgar Latin *dōdeci and Latin duodecim.