خیاطی

/xaj.jaː.ˈtiː/

FARSÇA → TR

Tanım

•dressmaking · tailoring · sewing

Diğer Dillerde

AlmancaSchneiderei

Werkstatt zur Herstellung von Kleidungsstücken aus gewebten Stoffen

eş: Schneiderwerkstatt, Schneiderwerkstätte

Fransızcacouture (dişil) /ku.tyʁ/

sewing · dressmaking · seam

çekim: çoğul coutures

köken: Inherited from Old French costure, from Vulgar Latin *cōnsutūra, from Latin cōnsūtus, from cōnsuō.

aile: bas couture, battre à plate couture, couturier, haute couture

İspanyolcasastrería (dişil) /sastɾeˈɾia/

tailor's shop

çekim: çoğul sastrerías

köken: From sastre + -ería.

İtalyancasartoria (dişil) /sar.toˈri.a/

tailoring · dressmaking · tailor's (shop)

çekim: çoğul sartorie

eş: atelier, alta moda, moda

köken: From sartore, variant of sarto (“tailor”).

Rusçaпортня́жная мастерска́я

Arapçaخِيَاطَة

Portekizcealfaiataria

first/third-person singular conditional of alfaiatar

Japonca仕立て

したて参照

Lehçekrawiec, zakład krawiecki (eril) /ˈkra.vjɛt͡s/

tailor

çekim: çoğul krawcy · tamlayan krawca

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kravьcь Polish krawiec Inherited from Proto-Slavic *kravьcь. By surface analysis, krawać + -iec. Compare the verb krajać (“to cut”).

aile: krawiecki, krawiectwo

Finceompelu , räätäliliike /ˈompelu/

sewing · dressmaking

çekim: çoğul ompelut · tamlayan ompelun

köken: ommella (“to sew”) + -u

aile: helmiompelu, koneompelu, koristeompelu, korko-ompelu, koruompelu, ompeluhalli, ompelukehys, ompelukerho, ompelukone, ompelukori

Latincevestificina

İrlandacagúnadóireacht (dişil)

dressmaking

çekim: tamlayan gúnadóireachta

köken: From gúnadóir (“dressmaker”) + -acht (abstract suffix).

Tagalogcapatahian /pataˈhiʔan/

tailor's shop

köken: From tahi + pa- -an.

cmn裁縫店 /裁缝店

tsgpagtatahian

Etimoloji

From خیاط (xayyât, “tailor”) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).