eş: Bauart, Gattung, Modell, Muster, Vorbild, Alter
köken: Borrowed from Latin typus (“figure, pattern”), from Ancient Greek τύπος (túpos, “type; impression”). Compare French type (“guy, bloke”), and Spanish tipo.
aile: Augentyp
Von diesem Typ Kaffeemaschine haben wir keine mehr auf Lager.
köken: Inherited from Middle French oyseau, from Old French oisel c. 1100, from Late Latin aucellus m (“little bird”), a diminutive ultimately based on Latin avis f (“bird”), from Proto-Italic *awis, from Proto-Indo-European *h₂éwis. Compare Norman ouaîsé, Franco-Provençal usél. Compare also the French oie (“goose”), derived from another diminutive of avis.
aile: à chaque oiseau son nid est beau, à l'oiseau royal, à vol d’oiseau, avoir un appétit d’oiseau, battu de l’oiseau, bec d’oiseau, cervelle d’oiseau, comme un oiseau tombé du nid, drôle d’oiseau, en bec d’oiseau
eş: persona originale, fico, tizio, sorta, genere, carattere mobile
köken: Borrowed from Latin typus (“symbol”), from Ancient Greek τύπος (túpos, “mark”, “figure”), derived from τύπτω (túptō, “to beat, strike”), ultimately from Proto-Indo-European *(s)tewp-.
C'erano, tipo, venti persone.
Tipo lei, non penso sia vera; un dipinto olio su tela.
sort, type, mould, stamp (of a person character) · model, type (of car, etc) · shape, form
çekim: çoğul τύποι · tamlayan τύπου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek τύπος (túpos). The colloquial meaning of "guy, chap" is a semantic loan from French type. Sense "the press", semantic loan from French presse.