dropasteinur
eril
FAROECE → TR
Faroece "dropasteinur" kelimesi Türkçe'de damla taş, sarkıt, stalaktit anlamına gelir.
Çeviri
Geneldamla taş
Genelsarkıt
Genelstalaktit
Çekim Tablosu
çoğuldropasteinar
tamlayandropasteins
Tanım
•stalactite, dripstone
Diğer Dillerde
Fransızcastalactite (dişil) /sta.lak.tit/
stalactite · icicle
çekim: çoğul stalactites
zıt: stalagmite
köken: Borrowed from New Latin stalactites, from Ancient Greek σταλακτός (stalaktós).
Rusçaсталакти́т
Farsçaکلفخشنگ /ka.la.fax.ˈʃanɡ/
dripstone; stalactite or stalagmite · icicle
Felemenkçedruipsteen, druipsteenpegel
steen ontstaan door druppelend kalkrijk water
eş: dropsteen, leksteen, wratsteen
Japonca鍾乳石
stalactite
İsveççedroppsten, stalaktit
speleothem
çekim: çoğul droppstenar · tamlayan droppstens
köken: Compound of droppa + sten. Compare English dripstone.
aile: droppstensbildning, droppstensgrotta
Lehçesopleniec, stalaktyt (eril) /sɔˈplɛ.ɲɛt͡s/
stalactite
çekim: çoğul sopleńce · tamlayan sopleńca
köken: Etymology tree Polish sopel Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -eniec Polish sopleniec From…
Ukraynacaсталакти́т
Fincestalaktiitti, tippukivi, tippukivipuikko /ˈstɑlɑktiːtːi/
stalactite
çekim: çoğul stalaktiitit · tamlayan stalaktiitin
köken: Internationalism (see English stalactite), ultimately from New Latin stalactites. Contains the suffix -iitti.
Çekçekrápník, stalaktit (eril) /ˈkraːpɲiːk/
dripstone, whether stalactite or stalagmite
çekim: çoğul krápníky · tamlayan krápníku
köken: From krápat + -ník.
Macarcacseppkő, sztalaktit /ˈstɒlɒktit/
stalactite (secondary mineral deposit of calcium carbonate or another mineral that hangs from the roof of a cave)
çekim: çoğul sztalaktitok
köken: From German Stalaktit (“stalactite”).
İbraniceנָטִיף
Endonezcestalaktit /staˈlaktit/
stalactite
çekim: çoğul stalaktit-stalaktit
köken: Borrowed from Dutch stalactiet, from New Latin stalactites, from Ancient Greek σταλακτός (stalaktós, “dripping; dropping”) + Latin -ītēs (suffix with the sense ‘belonging to’ forming adjectives) (modelled after the names of stones ending in -ites).
aile: berstalaktit
Vietnamcanhũ đá, thạch nhũ /ɲu˦ˀ˥ ʔɗaː˧˦/
stalactite
köken: nhũ (乳) + đá, internal calque of Vietnamese thạch nhũ.
Bulgarcaсталакти́т, сталактон
Slovencestalaktit
Letoncastalaktīts
Katalancacaramell, estalactita (eril) /kə.ɾəˈmeʎ/
icicle · stalactite · candle drippings
çekim: çoğul caramells
köken: By dissimilation from Latin calamellus, diminutive of calamus (“reed”). Doublet of caramel, a borrowing via Portuguese.
İrlandacaaolchuisne (eril)
stalactite
çekim: çoğul aolchuisní · tamlayan aolchuisní
köken: aol + cuisne From aol (lime) and cuisne (hoar-frost, rime, ice, frosty haze)
İzlandacadropasteinn
Etimoloji
From dropi (“drop”) + steinur (“stone”).