Almanca 🔊 Migräne (dişil) /miˈɡrɛːnə/ migraine
çekim: çoğul Migränen · tamlayan Migränen
köken: Borrowed from French migraine.
migraine
çekim: çoğul migraines
köken: From Late Latin hemicrania, from Ancient Greek ἡμικρανία (hēmikranía).
nail, spike · clove · corn (callus)
çekim: çoğul clavos
eş: clavo de olor
köken: Inherited from Old Spanish clavo, from Latin clāvus. The conservation of Latin /kl-/ is irregular (normally the result is /ʎ/, but cf. claro), which might imply a degree of Latin influence. Still, it is difficult to regard such a mundane term as learned or even semi-learned. First attested in the twelfth century. Compare Portuguese cravo.
aile: agarrarse a un clavo ardiendo, árbol del clavo, arrimar el clavo, clavete, clavetear, clavo de chilla, clavo de olor, clavo de rosca, como un clavo, dar en el clavo
migraine, hemicrania, megrim
çekim: çoğul emicranie
eş: mal di testa
köken: Borrowed from Late Latin hēmicrānia, from Ancient Greek ἡμικρᾱνίᾰ (hēmikrāníă). Doublet of micragna.
aile: emicranico
Felemenkçe 🔊 migraine (dişil) /ˌmiˈɡrɛː.nə/ migraine
çekim: çoğul migraines
köken: Borrowed from French migraine, from Middle French migraine, from Old French migraigne, from Late Latin hēmicrānia (“pain in one half of the head”), from Ancient Greek ἡμικρανία (hēmikranía), calque of Egyptian gs-tp (“headache”).
aile: chateau migraine
migraine (kind of headache, usually affecting only one side of the head)
çekim: çoğul enxaquecas
eş: mururu
köken: From Andalusian Arabic, from Arabic الشَقِيقَة (aš-šaqīqa). Compare Galician and Old Spanish xaqueca, Spanish jaqueca.
migraine
çekim: çoğul ημικρανίες · tamlayan ημικρανίας
köken: From Ancient Greek ἡμικρανία (hēmikranía). Equivalent to ημι- (imi-, “half”) + κρανίο (kranío, “skull”).
Japonca 🔊 偏頭痛 /hẽ̞nd͡zɨt͡sɨː/ migraine
köken: From 偏 (hen-, “side”) + 頭痛 (zutsū, “headache”).
Korece 🔊 편두통 /pʰjʌ̹ndutʰo̞ŋ/ migraine
köken: Sino-Korean word from 偏頭痛.
migraine
çekim: tamlayan migräns
migraine (headache usually affecting only one side of the head)
çekim: çoğul migreny · tamlayan migreny
köken: Borrowed from French migraine, from Late Latin hēmicrānia, from Ancient Greek ἡμικρανία (hēmikranía).
aile: migrenowy
migraine
çekim: çoğul migreenit · tamlayan migreenin
köken: Borrowed from Swedish migrän, from French migraine, ultimately from Latin hēmicrānia.
aile: abdominaalimigreeni, migreeniaura, migreenikohtaus
migraine
çekim: çoğul migrény · tamlayan migrény
Rumence 🔊 migrenă (dişil) /miˈɡre.nə/ migraine
çekim: çoğul migrene · tamlayan migrene
köken: Borrowed from French migraine.
migraine (a severe, disabling headache)
çekim: çoğul migrének
köken: Borrowed from German Migräne, from French migraine, from Late Latin hemicrania, from Ancient Greek ἡμικρανία (hēmikranía).
A migraine headache
çekim: çoğul מִיגְרֶנוֹת
migraine
çekim: çoğul migræner · tamlayan migrænes
köken: From French migraine, from Late Latin hemicrania, from Ancient Greek ἡμικρᾱνίᾱ (hēmikrāníā).
migraine
köken: From Dutch migraine.
migraine (severe type of headache)
çekim: çoğul migranyes
köken: From Latin hēmicrānia, from Ancient Greek ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ (hēmĭkrānĭ́ā).
aile: emmigranyar-se, migranyós