ungofajlilo
/unɡofai̯ˈlilo/
ESPERANTO → TR
Esperanto "ungofajlilo" kelimesi Türkçe'de tırnak törpüsü, törpü anlamına gelir.
Çeviri
Geneltırnak törpüsü
Geneltörpü
Çekim Tablosu
çoğulungofajliloj
Tanım
•nail file (a file for shaping one's fingernails and toenails)
Diğer Dillerde
İtalyancalimetta (dişil) /liˈmet.ta/
nailfile · lime (citrus tree or fruit)
çekim: çoğul limette
eş: lime, lima
köken: From lima + -etta.
Rusçaпи́лка, пи́лочка, пи́лочка для ногте́й
Farsçaسوهان ناخن
Azericedırnaq bıçqısı, dırnaq törpüsü, törpü
rasp (a coarse file)
çekim: çoğul törpülər · tamlayan törpünün
köken: From Proto-Common Turkic *törpi(-gü).
Felemenkçenagelvijl (dişil) /ˈnaː.ɣəlˌvɛi̯l/
a nail file
çekim: çoğul nagelvijlen
köken: Compound of nagel (“nail”) + vijl (“file”).
Portekizcelixa de unha
Yunancaλίμα (dişil) /ˈli.ma/
file, rasp · nail file, emery board
çekim: çoğul λίμες · tamlayan λίμας
köken: Borrowed from Italian lima.
Japoncaネイルファイル, 爪やすり
Lehçepilniczek, pilnik do paznokci (eril) /pilˈɲi.t͡ʂɛk/
diminutive of pilnik · nail file
çekim: çoğul pilniczki · tamlayan pilniczka
köken: Etymology tree Polish pilnik Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish pilniczek From pilnik + -ek.
Fincekynsiviila /ˈkynsiˌʋiːlɑ/
nailfile
çekim: çoğul kynsiviilat · tamlayan kynsiviilan
köken: kynsi (“nail”) + viila (“file”)
Çekçepilník na nehty
Macarcakörömreszelő /ˈkørømrɛsɛløː/
nail file (a small file made of soft metal, or a board covered with fine sandpaper, for filing and shaping one's fingernails and toenails)
çekim: çoğul körömreszelők
köken: köröm (“nail”) + reszelő (“file”)
Dancaneglefil
Makedoncaтурпија за нокти
cmn指甲銼 /指甲锉
inhхерхилг
iolimo, unglolimo
nvláshgaan bee yichʼiishí
shrašpica za nokte, turpija za nokte
Etimoloji
Etymology tree Latin unguisbor. Esperanto ungo Esperanto fajli Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? ▲ Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilo Esperanto ungofajlilo From ungo (“nail”, noun) + fajli (“to file”, transitive) + -ilo (“instrument/tool”, nominal suffix).