reĝina patrino

/reˈd͡ʒina paˈtrino/

ESPERANTO → TR

Çekim Tablosu

çoğulreĝinaj patrinoj

Tanım

•queen mother (widowed queen consort whose son or daughter from that marriage is the reigning monarch)

Diğer Dillerde

AlmancaKaiserinmutter, Königinmutter

Mutter eines Königs oder einer Königin

Fransızcareine mère (dişil) /ʁɛn mɛʁ/

queen mother

çekim: çoğul reines mères

eş: reine douairière

İspanyolcareina madre (dişil) /ˌreina ˈmadɾe/

queen mother

çekim: çoğul reinas madres

İtalyancaregina madre

Rusçaкороле́ва-мать

Arapçaالْمَلِكَة الْأُمّ

Farsçaمهدعلیا

Felemenkçekoningin-moeder (dişil)

queen mother

çekim: çoğul koningin-moeders

köken: From koningin + moeder.

Portekizcerainha-mãe

Yunancaβασιλομήτωρ (dişil) /vasiloˈmitoɾ/

queen mother (mother of a ruling king or queen)

çekim: çoğul βασιλομήτορες · tamlayan βασιλομήτορος

köken: Ancient Greek βασιλεύς (basileús, “king”) + μήτηρ (mítir, “mother”). First attested 1868.

Η βασιλομήτωρ της Βρετανίας πέθανε το 2002.

Japonca王太后, 皇太后

empress dowager

Korece왕태후, 황태후 /ɸwa̠ŋtʰɛβu/

empress dowager

köken: Sino-Korean word from 皇太后

İsveççedrottningmoder

queen mother

çekim: çoğul drottningmödrar · tamlayan drottningmoders

köken: From drottning + moder.

Lehçekrólowa matka

Ukraynacaкороле́ва-ма́ти

Fincekuningataräiti /ˈkuniŋːɑtɑrˌæi̯ti/

queen mother

çekim: çoğul kuningataräidit · tamlayan kuningataräidin

köken: kuningatar + äiti

Çekçekrálovna matka

Macarcaanyakirálynő

Dancadronningemoder

queen mother

çekim: çoğul dronningemødre · tamlayan dronningemoders

köken: From dronning + moder.

Norveççedronningmor

Vietnamcahoàng thái hậu , thái hậu /hwaːŋ˨˩ tʰaːj˧˦ həw˧˨ʔ/

empress dowager

köken: Sino-Vietnamese word from 皇太后.

Estoncakuninga ema

Galiçyacaraíña nai

İrlandacaríonmháthair (dişil)

queen mother

çekim: çoğul ríonmháithreacha · tamlayan ríonmháthar

köken: From ríon (“queen”) + máthair (“mother”).

Khmerceសម្ដេចព្រះវរមាតា

Manksçarein-voir

cmn太后, 王太后

nrfreine méthe