fuŝisto
/fuˈʃisto/
ESPERANTO → TR
Çekim Tablosu
çoğulfuŝistoj
Tanım
•bumbler, bungler, screwup
Diğer Dillerde
AlmancaPfuscher, Pfuscherin, Stümper, Versager (eril) /ˈp͡fʊʃɛɐ̯/
bungler, botcher
çekim: çoğul Pfuschern · tamlayan Pfuschers
eş: Stümper, Schwarzarbeiter
köken: From pfuschen (“to botch, to work unprofessionally”) + -er (agent suffix).
aile: Pfuscherei
İspanyolcatorpe /ˈtoɾpe/
clumsy, awkward · blundering, bungling · dishonest
çekim: çoğul torpes
köken: Inherited from Latin turpis (“ugly; dishonest”) (whence English turpitude). Compare archaic English turpid. Not related to English torpid.
aile: torpemente
Rusçaбе́столочь, о́лух, простофи́ля, рази́ня, растя́па, ротозе́й
Felemenkçestumper (eril)
pitiable person
çekim: çoğul stumpers
köken: Earlier stomper; from stomp + -er, someone with a stump, who has lost an arm or a leg. Cognate with German Stümper.
Portekizcevacilão (eril) /va.siˈlɐ̃w̃/
a simpleton (a person who lacks common sense) · a screwup (a person who often makes substantial mistakes) · a snitch (a person who informs and betrays his group)
çekim: çoğul vacilões
köken: From vacilar + -ão.
aile: vacilão morre cedo
someone who has blundered (made a clumsy or embarrassing mistake) or who regularly blunders; a blunderer, a "klutz" (in an extended sense that includes being klutzy in non-physical ways)
çekim: çoğul klantar · tamlayan klants
aile: klanta, klanta till, klantig
Jag satte in pengarna på fel konto. Jag är en sån klant!
Nu tappade du tallrikarna igen din klant!
Lehçeniedojda, patałach (eril) /ɲɛˈdɔj.da/
clumsy or inept person; an oaf; a blunderer
çekim: çoğul niedojdy · tamlayan niedojdy
köken: Etymology tree Polish nie dojśćdeverb. Polish niedojda Deverbal from nie dojść.
aile: niedojdowaty
Ukraynacaбракоро́б
Fincemöhlijä, ryssijä, sössijä, tunari /ˈtunɑri/
duffer, bungler, blunderer, screwup (incompetent or clumsy person; see Thesaurus:unskilled person)
çekim: çoğul tunarit · tamlayan tunarin
köken: From Swedish donare.
aile: tunaroida
bungler, botcher
çekim: çoğul fušeři · tamlayan fušera
köken: Borrowed from German Pfuscher (“bungler, botcher”), from Pfusch (“botch”).
Katalancabarroer, barroera /bə.roˈe/
slapdash, shoddy
çekim: çoğul barroers
köken: Uncertain. Probably from French berruyer (“person from Berry”).
aile: barroeria
Galiçyacachafalleiro
Galcebwngler, bwnglerwr
İrlandacaútamálaí (eril)
fumbler, bungler; potterer
çekim: çoğul útamálaithe · tamlayan útamálaithe
köken: From útamáil (“fumbling, bungling”) + -aí (agent suffix).
Makedoncaнека́дарник, у́тман
Yidişפּאַרטאַטש, שלימיל (eril) /parˈtat͡ʃ/
botcher, bungler, klutz
köken: Borrowed from Polish partacz and Belarusian парта́ч (partáč). By surface analysis, Old Polish partać + ־אַטש (-atsh).
aile: פּאַרטאַטשיש, פּאַרטאַטשנע, פּאַרטאַטשעווען
cmn笨手笨腳 /笨手笨脚, 糊塗蟲 /糊涂虫
mininipa
nrfboucranneux
shšeprtlja
Etimoloji
Etymology tree Esperanto fuŝi Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istader. Esperanto -isto Esperanto fuŝisto From fuŝi (“botch”) + -isto (“-ist”).