պահլավերեն

/pɑhlɑveˈɾen/

ERMENICE → TR

Tanım

•Middle Persian

Diğer Dillerde

AlmancaMittelpersisch

Middle Persian (the Middle Persian language)

köken: From mittel- (“middle”) + Persisch (“Persian”).

Fransızcamoyen perse (eril) /mwa.jɛ̃ pɛʁs/

Middle Persian

İspanyolcapersa medio (eril)

Middle Persian (language)

Rusçaсреднеперсидский

связанный со Средней Персией

Farsçaپارسی میانه, پهلوی, زبان پارسی میانه, زبان پهلوی /pah.la.ˈwiː/

the Middle Persian language · the Pahlavi scripts, in which Middle Persian was written · the New Persian language (emphasizing the language's prestigious history)

köken: From Middle Persian 𐫛𐫍𐫓𐫇𐫀𐫗𐫏𐫃 (phlwʾnyg /⁠pahlawānīg⁠/, “Parthian”), ultimately from Old Persian 𐎱𐎼𐎰𐎺 (p-r-θ-v /⁠Parθavaʰ⁠/, “Parthia”). In the time of the Islamic conquest, Pahlawānīg referred specifically to the Parthian language, as opposed to Pārsīg, literary Middle Persian, and Darīg, the vernacular descendant of Pārsīg which would become New Persian. But with the revival of Persian…

ادبیات پهلوی

کلیله به تازی شد از پهلوی بدین سان که اکنون همیبشنوی

خط پهلوی

Kazakçaорта парсы

FelemenkçeMiddelperzisch

Iraanse taal gesproken van de 3e tot de 7e eeuw in het Perzische rijk

İsveççemedelpersiska

Lehçepahlawi, średnioperski /ɕrɛd.ɲɔˈpɛr.ski/

Middle Persian

Hintçeमध्य फ़ारसी

Fincekeskipersia

Macarcaközépperzsa

Galiçyacapersa medio

Gürcüceსაშუალო სპარსული, საშუალო სპარსული ენა, ფალაური /pʰäɫäuɾi/

Pahlavi, Pehlevi

Etimoloji

պահլավ (pahlav) + -երեն (-eren)