կնատյաց
/kənɑˈtjɑt͡sʰ/
ERMENICE → TR
Ermenice "կնատյաց" kelimesi Türkçe'de kadın düşmanı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkadın düşmanı
Çekim Tablosu
üstünlükամենակնատյաց
Tanım
•misogynistic
Diğer Dillerde
AlmancaFrauenfeind, Frauenfeindin, frauenfeindlich, Frauenhasser, Frauenhasserin, frauenverachtend (eril)
misogynist
çekim: çoğul Frauenfeinde · tamlayan Frauenfeindes
eş: Frauenhasser, Misogyn
köken: From Frau + -en- + Feind.
Fransızcamisogyne /mi.zɔ.ʒin/
misogynist
çekim: çoğul misogynes
eş: gynophobe, gynéphobe, gynécophobe, femmophobe
köken: Learned borrowing from Ancient Greek μισογύνης (misogúnēs).
aile: misogynie
İtalyancamisogina, misogino
feminine singular of misogino
Rusçaженоненави́стник, женоненави́стнический, женофо́б, мизоги́н, мизогини́ст, мизогини́стский
Felemenkçemisogyn, vrouwenhatend, vrouwenhater /ˌmi.zoːˈɣin/
misogynistic, misogynist, misogynic, misogynous
çekim: karşılaştırma misogyner · üstünlük misogynst
köken: Borrowed from French misogyne, from Ancient Greek μισογύνης (misogúnēs).
Portekizcemisógina, misógino (dişil) /miˈzɔ.ʒi.nɐ/
female equivalent of misógino
çekim: çoğul misóginas
Yunancaμισογύνης
αυτός που μισεί το γυναικείο φύλο, που μισεί τις γυναίκες
Korece여성혐오자, 여자를 혐오하는 남자
İsveççekvinnohatare, misogyn
a misogynist, a womanhater
çekim: çoğul kvinnohatares · tamlayan kvinnohatares
köken: kvinna + hatare
Ukraynacaженоненави́сник, женоненави́сницький, жінконенави́сник
Hintçeस्त्रीद्वेषी /st̪ɾiːd̪.ʋeː.ʂiː/
misogynistic
çekim: çoğul स्त्रीद्वेषियों
köken: Borrowed from Sanskrit स्त्रीद्वेषिन् (strīdveṣin). By surface analysis, स्त्री (strī, “woman”) + द्वेषी (dveṣī, “hater”).
उसकी स्त्रीद्वेषी टिप्पणियों की हर जगह आलोचना हुई।
Fincemisogyyni, misogyyninen, naistenvihaaja, naisvihaaja /ˈmisoɡyːni/
misogynist
çekim: çoğul misogyynit · tamlayan misogyynin
köken: Internationalism (see English misogynist), ultimately from Ancient Greek μισογύνης (misogúnēs).
Çekçemisogyn, misogynský (eril) /ˈmɪzoɡɪn/
misogynistic, misogynist, misogynic, misogynous
çekim: çoğul misogynové · tamlayan misogyna
Macarcanőgyűlölő /ˈnøːɟyːløløː/
misogynist
çekim: çoğul nőgyűlölők
zıt: szoknyavadász, szoknyapecér
köken: nő (“woman”) + gyűlölő (“hater”), from gyűlöl + -ő.
İbraniceמִיזוֹגִינִי, מִיזוֹגֶנִי
Norveççekvinnehater, misogyn
Endonezcemisoginis /misoˈɡinis/
misogynist
çekim: çoğul misoginis-misoginis
köken: Etymology tree English misogynistbor. Indonesian misoginis Borrowed from English misogynist.
Cowo yg respectful, […] ga jadi patokan cowo ini ga harmful ke cewe dan bukan misoginis.
Vietnamcangười ghét phụ nữ
Bulgarcaженомра́зец
Slovakçamizogýn
Slovenceženskomrznež
Litvancamizoginas
Letoncamisogīnists, mizogīns
Etimoloji
Learned borrowing from Old Armenian կնատեաց (knateacʻ), from կին (kin) + ատեամ (ateam). By surface analysis, կին (kin) + ատել (atel).