tenaga kuda
/ˈt̪ənaɡa ˈkud̪a/
ENDONEZCE → TR
Tanım
•synonym of daya kuda (“horsepower”)
Diğer Dillerde
AlmancaPferdestärke (dişil) /ˈpfeːɐ̯dəˌʃteːɐ̯kə/
horsepower (metric, approximately equal to 735.5 watts)
çekim: çoğul Pferdestärken · tamlayan Pferdestärken
köken: From Pferd (“horse”) + -e- + Stärke (“power, strength”), calque of English horsepower.
İspanyolcacaballo de fuerza, caballo de potencia, caballo de vapor (eril) /kaˌbaʝo de ˈfweɾθa/
horsepower
çekim: çoğul caballos de fuerza
Rusçaлошади́ная си́ла
Çuvaşçaлаша вӑйӗ
Felemenkçe(mechanische) paardenkracht
Portekizcecavalo-vapor (eril) /kaˌva.lu.vaˈpoʁ/
horsepower (non-metric unit of power) · horsepower (metric unit of power)
çekim: çoğul cavalos-vapor
Japonca馬力 /ba̠ɾʲikʲi/
horsepower · energy; effort
İsveççehästkraft
a horsepower (unit of power)
çekim: çoğul hästkrafter · tamlayan hästkrafts
köken: häst + kraft
Lehçekoń parowy
Ukraynacaкі́нська си́ла
Fincehevosvoima /ˈheʋosˌʋoi̯mɑ/
horsepower (old unit for power)
çekim: çoğul hevosvoimat · tamlayan hevosvoiman
köken: hevos- (“horse”) + voima (“power”)
aile: -hevosvoimainen, hv
Macarca(gépi) lóerő
Dancahestekraft
Norveççehestekraft
Vietnamcamã lực /maː˦ˀ˥ lɨk̚˧˨ʔ/
horsepower
köken: Sino-Vietnamese word from 馬力, composed of 馬 (“horse”) and 力 (“power”).
Bulgarcaко́нска си́ла
Slovakçakonská sila
Slovencekonjska moč
Litvancaarklio galia (dişil) /ˈâːrʲ.klʲɔː ɡɐˈlʲɛ/
horsepower
çekim: çoğul árklio gàlios · tamlayan árklio gàlios
köken: Literally, “horse's power”.
Letoncazirgspēks
Taycaแรงม้า /rɛːŋ˧.maː˦˥/
horsepower.
Galcemarchnerth
İrlandacaeach-chumhacht (dişil)
horsepower
çekim: tamlayan each-chumhachta
köken: From each (“horse”) + cumhacht (“power”), calque of English horsepower.
Etimoloji
Compound of tenaga (“power”) + kuda (“horse”), calque of Dutch paardenkracht (“horsepower”).