Platform Menüsü

taurat

/taˈurat/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "taurat" kelimesi Türkçe'de Tevrat anlamına gelir.

Çeviri

GenelTevrat

Tanım

•the Torah, the Pentateuch; the first five books of the Hebrew Scriptures, traditionally attributed to Moses and therefore also known as the Five Books of Moses

Diğer Dillerde

AlmancaThora , Tora , Torah /toˈʁaː/

Torah

eş: Pentateuch, fünf Bücher Mose

köken: From Hebrew תּוֹרָה

FransızcaPentateuque , Thora , Torah

Division des maladies externes en cinq classes (plaies, ulcères, tumeurs, luxations et fractures).

İspanyolcaPentateuco , Torá , Torah (eril) /pentaˈteuko/

Pentateuch (the first five books of the Bible)

eş: Torá

köken: Borrowed from Ancient Greek πεντάτευχος (pentáteukhos), from πέντε (pénte, “five”) + τεῦχος (teûkhos, “tool, scroll, book”).

İtalyancaPentateuco , Torà (eril)

Pentateuch (the first five books of the Bible)

eş: Bibbia

köken: Borrowed from Ancient Greek πεντάτευχος (pentáteukhos), from πέντε (pénte, “five”) + τεῦχος (teûkhos, “tool, scroll, book”).

RusçaПятикни́жие , То́ра

Arapçaاَلتَّوْرَاة , تَوْرَاة

Farsçaتورات /taw.ˈraːt/

the Torah

köken: Borrowed from Arabic تَوْرَاة (tawrāh).

AzericeTövrat

KazakçaТәурат

ÖzbekçeTavrot

TatarcaТәурат

Uygurcaتەۋرات /tɛwrɑt/

the Torah (the Five Books of Moses - the full body of Jewish law)

köken: From Arabic تَوْرَاة (tawrāh).

Başkurtçaбиш китап , Тәүрат /tæwˈrät/

Torah, Pentateuch

köken: Via Chagatai تورات (twrāt), from Classical Persian تَوْرَات (tawrāt), from Arabic توراة.

FelemenkçeThora

de eerste vijf heilige boeken van de Tenach, die de kern van het joodse geloof uitmaken; dit zijn ook de eerste vijf boeken van het Oude Testament van de christenen

eş: Wet, Pentateuch

PortekizcePentateuco , Tora , Torá (eril)

Pentateuch (the first five books of the Bible)

köken: From Ancient Greek πεντάτευχος (pentáteukhos), from πέντε (pénte, “five”) + τεῦχος (teûkhos, “tool, scroll, book”).

YunancaΠεντάτευχος , Τορά

Που αποτελείται από πέντε τεύχη, τόμους.

Japoncaトーラー /to̞ːɾa̠ː/

Torah (the Five Books of Moses; the full body of Jewish law)

köken: Borrowed from Hebrew תּוֹרָה (tōrā, literally “instruction, law or teaching”).

Korece토라 /tʰo̞ɾa̠/

Torah

İsveççepentateuken , Tora , Torah

the Pentateuch

köken: Derived from Ancient Greek πεντάτευχος (pentáteukhos).

LehçePentateuch , Pięcioksiąg , Tora (eril) /pɛnˈta.tɛwx/

Pentateuch

eş: Pięcioksiąg, Tora

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pénkʷe Proto-Hellenic *pénkʷe Ancient Greek πέντε (pénte) Ancient Greek πεντα- (penta-) Ancient Greek τεῦχος (teûkhos) Ancient Greek πεντάτευχος (pentáteukhos)lbor. Polish Pentateuch Learned borrowing from Ancient Greek πεντάτευχος (pentáteukhos).

UkraynacaП'ятикнижжя , То́ра

Hintçeतौरात (eril) /t̪ɔː.ɾɑːt̪/

Torah (the first five books of the Hebrew Scriptures, traditionally attributed to Moses and therefore also known as the Five Books of Moses)

köken: Borrowed from Classical Persian تورات (tawrāt), from Arabic تَوْرَاة (tawrāh), from Hebrew תּוֹרָה (tōrā).

Fincepentateukki , toora /ˈpentɑteukːi/

the Pentateuch (the five first books in the Bible in Judaism and Christianity)

köken: Learned borrowing from Ancient Greek πεντάτευχος (pentáteukhos, “the five-book”).

ÇekçeTóra (dişil) /ˈtoːra/

Torah

eş: Pentateuch, pět knih Mojžíšových, Zákon, svitek Tóry, sefer Tora

köken: Borrowed from Hebrew תּוֹרָה (torá).

RumencePentateuh (eril)

Pentateuch (the first five books of the Bible)

köken: Borrowed from Ancient Greek πεντάτευχος (pentáteukhos), from πέντε (pénte, “five”) + τεῦχος (teûkhos, “tool, scroll, book”).

MacarcaTóra /ˈtoːrɒ/

sublative singular of tó

köken: tó + -ra

İbraniceתּוֹרָה , תּוֹרַת מֹשֶׁה

LatincePentateuchus

Etimoloji

From Arabic تَوْرَىٰة (tawrā), التَّوْرَاة (at-tawrāh, “the Torah, Pentateuch”), from Hebrew תּוֹרָה (“Torah”, literally “instruction, teaching”).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod