syahadat
/ʃaˈha.dat̚/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "syahadat" kelimesi Türkçe'de kelime-i şehadet, şehadet anlamına gelir.
Çeviri
Genelkelime-i şehadet
Genelşehadet
Çekim Tablosu
çoğulsyahadat-syahadat
Tanım
•testimonial · creed · the liturgical creed
Diğer Dillerde
AlmancaSchahada
Fransızcachahada, shahada (dişil) /ʃa.a.da/
shahada (Islamic declaration of belief)
köken: Borrowed from Arabic شَهَادَة (šahāda).
İspanyolcashahada
İtalyancashahada
Rusçaшаха́да
Arapçaشَهَادَة
Farsçaشهادت /ʃa.haː.ˈdat/
testimony, witness account · martyrdom · shahada
çekim: çoğul شهادتها
köken: Etymology tree Arabic شَهِدَ (šahida) Arabic شَهَادَة (šahāda)bor. Persian شهادت Borrowed from Arabic شَهَادَة (šahāda), from شَهِدَ (šahida).
شهادت میدهم که این خانم هیچ کاری نکرد.
Azericekəlmeyi-şəhadət, şəhadət, шәһадет
shahada
Kazakçaшаһада
shahada (the Islamic declaration of belief in the unity of God)
köken: From Arabic شَهَادَة (šahāda, “witnessing”).
Özbekçeshahodat
Tatarcaшәһадәт
Türkmenceşahadat
Kırgızcaшахада
Başkurtçaшәһәҙәт
Felemenkçeshahadah
Portekizcechahada (dişil)
shahada (Islamic declaration of belief)
çekim: çoğul chahadas
köken: Borrowed from Arabic شَهَادَة (šahāda).
Yunancaσαχάντα
Korece샤하다
Lehçeszahada (dişil) /ʂaˈxa.da/
shahada (Islamic declaration of belief in the unity of God, one of the five pillars, the formal content of which is the kalima (a minimal Islamic creed))
çekim: tamlayan szahady
köken: Etymology tree Arabic شَهِدَ (šahida) Arabic شَهَادَة (šahāda)bor. Polish szahada Borrowed from Arabic شَهَادَة (šahāda).
Hintçeशहादत (dişil) /ʃə.ɦɑː.d̪ət̪/
martyrdom, valourous death · evidence, testimony · the shahada
çekim: çoğul शहादतें
köken: Borrowed from Classical Persian شهادت (šahādat), from Arabic شَهَادَة (šahāda). Compare Bengali শাহাদাত (śahadat), Punjabi ਸ਼ਹਾਦਤ (śahādat).
Fincešahada
Rumenceșahada
İbraniceשהאדה
Dancashahadah
Norveççeshahada, shahadah, sjahádah
Bulgarcaшехадет
Etimoloji
From Malay syahadat, from Classical Malay syahadat, from Arabic شَهَادَات (šahādāt).