Fransızca 🔊 codex (eril) /kɔ.dɛks/ codex (all senses)
eş: précis
köken: From Latin cōdex.
İtalyanca 🔊 codice (eril) /ˈkɔ.di.t͡ʃe/ code (all meanings) · codex
çekim: çoğul codici
eş: manoscritto, papiro, rotolo, formulano, leggi, legislazione
köken: Learned borrowing from Latin cōdicem.
Portekizce 🔊 códice (eril) /ˈkɔ.d͡ʒi.si/ codex (early manuscript book)
çekim: çoğul códices
eş: códex
köken: Learned borrowing from Latin cōdicem, alternative form of caudicem (“tree trunk; book”).
code · codex (an early manuscript book) · source code
çekim: çoğul κώδικες · tamlayan κώδικα
köken: From Byzantine Greek κῶδιξ (kôdix), ultimately from Latin codex.
aile: κώδικας QR, πηγαίος κώδικας, ταχυδρομικός κώδικας
Lehçe 🔊 kodeks (eril) /ˈkɔ.dɛks/ code (body of law) · codex (early manuscript book)
çekim: çoğul kodeksy · tamlayan kodeksu
köken: Etymology tree Latin cōdexlbor. Polish kodeks Learned borrowing from Latin cōdex. Doublet of kod.
aile: kodeksowy, kodeksować
codex (an early manuscript book) · code (a compilation of laws by public authority) · code (the system of principles or rules relating to social interaction)
çekim: çoğul kódexek
köken: From Latin cōdex, variant spelling of caudex (“tree trunk, book, notebook”).
aile: becsületkódex, devizakódex, illemkódex, kódexmásoló, párbajkódex, reklámkódex
codex (early book) · codex (an official list of medicines and medicinal ingredients)
köken: Borrowed from Latin cōdex. Doublet of codi.
codex
çekim: çoğul kodeksoj
🔊 Pri n-ro 18 kodeksoj orientalaj kiuj apartenis al la antikva Biblioteko de la P.-G. primitivaj Lincei en 17ᵃ jarcento.