kelompok kerja

ENDONEZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulkelompok-kelompok kerja

Tanım

•working group

Diğer Dillerde

AlmancaArbeitsgruppe (dişil)

workgroup · gang (of workers) · task force

çekim: çoğul Arbeitsgruppen · tamlayan Arbeitsgruppen

eş: Arbeitsgemeinschaft

köken: From Arbeit + -s- + Gruppe.

Fransızcagroupe de travail (eril) /ɡʁup də tʁa.vaj/

working group, task force · workgroup

çekim: çoğul groupes de travail

İspanyolcagrupo de trabajo (eril)

workgroup

çekim: çoğul grupos de trabajo

İtalyancagruppo di lavoro

Rusçaтрудовой коллектив

коллектив работников предприятия, учреждения и т. п.

Farsçaگروه کاری

Felemenkçewerkgroep (dişil)

workgroup, taskforce

çekim: çoğul werkgroepen

köken: From werk + groep.

Korece실무단, 워킹그룹

İsveççearbetsgrupp , arbetsutskott

a working group

çekim: çoğul arbetsgrupper · tamlayan arbetsgrupps

köken: arbete (“work”) + -s- + grupp (“group”)

Ukraynacaтрудовий колектив

Fincetyöryhmä /ˈtyø̯ˌryhmæ/

working group, workgroup (any more or less formal team working for joint purpose, often established for a limited purpose for a defined period of time) · working committee (as above, but usually in a more formal context)

çekim: çoğul työryhmät · tamlayan työryhmän

köken: työ (“work”) + ryhmä (“group”)

aile: työryhmäohjelmisto, työryhmäverkko

Macarcamunkacsoport /ˈmuŋkɒt͡ʃoport/

workgroup (group of workers)

çekim: çoğul munkacsoportok

köken: munka (“work”) + csoport (“group”)

İbraniceקבוצת עבודה

Dancaarbejdsgruppe

Norveççearbeidsgruppe

Vietnamcanhóm công tác, nhóm làm việc

Estoncatöörühm

Baskçalantalde

İrlandacameitheal (dişil) /ˈmʲehəlˠ/

group of people employed in the same agricultural work (e.g. making hay, cutting turf) · band of reapers · work party, gang (company of laborers)

çekim: çoğul meithleacha · tamlayan meithle

köken: From Middle Irish methel, from Proto-Celtic *metelā (“troop of reapers”) (whence also Welsh medel (“reaping party”)), from the root of *meteti (“to reap, cut”), from Proto-Indo-European *met- (“to cut, reap”) (compare Latin metō, Czech and Polish motyka (“hoe”), English mattock.

aile: meitheal mhachnaimh

Malaycakumpulan kerja

Esperantolaborgrupo

miapū, rōpū awheawhe

nnarbeidsgruppe

Etimoloji

Compound of kelompok (“group”) + kerja (“work”), calque of English working group.