Endonezce "inggris raya" kelimesi Türkçe'de Birleşik Krallık anlamına gelir.
Çeviri
GenelBirleşik Krallık
Tanım
•United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe) · United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922) · the Kingdom of Great Britain (1707–1801)
United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe; official name: Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte; capital and largest city: Londres)
köken: From reino (“kingdom”) and unido (“united”). Calque of English United Kingdom.
United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe) · synonym of ブリテン (Buriten, “Britain”) · synonym of イングランド (Ingurando): England (a constituent country of the United Kingdom)
eş: 英, 英国, グレートブリテン及び北アイルランド連合王国, 諳厄利亜
köken: From Portuguese inglês (“English”, adjective). Compare English English (adjective), Mandarin 英吉利 (Yīngjílì, “England”).
Compound of Inggris (“England”) + raya (“great”), partial calque of Dutch Groot-Brittannië (“Great Britain”), from Middle English, from Latin maior Britannia.