dini hari

/ˌdini ˈhari/

ENDONEZCE → TR

Tanım

•Dawn; morning twilight period immediately before sunrise (3 a.m.–5 a.m.). · The wee hours; the nighttime hours following midnight, the very early morning (1 a.m–4 a.m.)

Diğer Dillerde

Almancafrühe Morgenstunden

Fransızcapetites heures (dişil) /pə.tit.z‿œʁ/

small hours, wee small hours

jusqu'aux petites heures

İspanyolcaaltas horas (dişil)

small hours; the very early morning, just after midnight, when most people are asleep, ungodly hours

Rusçaза по́лночь, ни свет ни заря́

Felemenkçekleine uurtjes

İsveççesmåtimmarna

small hours

köken: små + timme

de satt uppe fram till småtimmarna

Lehçepogańska godzina

Finceaamuyö , pikkutunnit /ˈɑːmuˌyø̯/

small hours, (very) early morning (period from midnight to dawn)

çekim: çoğul aamuyöt · tamlayan aamuyön

köken: aamu (“morning”) + yö (“night”).

aile: aamuöinen

Katalancamatinada (dişil) /mə.tiˈna.ðə/

early morning

çekim: çoğul matinades

köken: From matí.

aile: fer la matinada, prendre la matinada

a les tres de la matinada

Tagalogcades-oras /desˈʔoɾas/

ungodly hour; wee hours; very late and awkward time

köken: Borrowed from Spanish deshoras, plural form of deshora (“inconvenient moment of time”).

des-oras ng gabi

Esperantola tre malfruaj horoj

cmn凌晨

sujanari

Etimoloji

From earlier dina hari, from Javanese dina (“day”) + hari (“day”). Reanalyzed as dini (“early”) + hari (“day”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

pagi buta