buang gas
/bu.aŋ ˈɡas/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "buang gas" kelimesi Türkçe'de yellenmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelyellenmek
Tanım
•to break wind
Diğer Dillerde
Almancafurzen /ˈfʊʁ.tsən/
to fart
çekim: geçmiş furzte · ortaç gefurzt · şimdiki furzt · ulaç furzend
eş: flatulieren, einen fahren lassen, koffern, pupen, pupsen, einen Koffer stehen lassen
köken: From Middle High German vurzen, from Old High German furzen, from Proto-West Germanic *furtijan.
aile: anfurzen
Fransızcaen lâcher un, lâcher, lâcher une perle, loufer, péter /la.ʃe/
to release; to loosen; to let go · to abandon, to let go · to chicken out
çekim: geçmiş lâché · ortaç lâché · şimdiki lâche · ulaç lâchant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)leg- Proto-Indo-European *(s)leg-s-ós Latin laxus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin laxō Vulgar Latin *laxicāre Vulgar Latin *lassicāre Old French laschier Middle French lascher French lâcher Inherited from Middle French lascher, from Old French…
aile: lâche, lâcher du lest, lâcher la grappe, lâcher la proie pour l'ombre, lâcher l'affaire, lâcher le morceau, lâcher les baskets, lâcher les basques, lâcher prise, lâcher une caisse
to break wind, to fart
çekim: geçmiş peí · ortaç peído · şimdiki pee
eş: pedar, peder, pedorrear, tirarse pedos, ventosear
köken: Inherited from Latin pēdere, pēdō, from Proto-Italic *pezdō from Proto-Indo-European *pesd-.
Me he peído.
Todos peen.
Péete y nos reiremos de ello.
İtalyancamollarne una
to fart; to let one rip
çekim: geçmiş mollàtone una · ortaç mollàtone una
köken: Literally, “to let one go”.
Mio fratello ne ha mollata una
Rusçaиспуска́ть га́зы, испусти́ть га́зы, пу́кать, пу́кнуть
Arapçaضَرَطَ
Felemenkçeeen scheet laten, een wind laten
Portekizcesoltar gases
Yunancaκλάνω /ˈklano/
to fart · to ignore; to disregard; to stand up; to bail on (in an uncaring manner)
çekim: geçmiş έκλασα · ortaç έχοντας κλάσει · şimdiki κλάνει · ulaç κλάνοντας
eş: πέρδομαι, αερίζομαι
köken: From Ancient Greek κλάω (kláō, “to break”) with addition of a nasal infix. Ultimately from Proto-Indo-European *kelh₂- (“to beat, break”). Related to κλάσμα (klásma, “fraction”).
aile: κλανιά, κλάνω μαλλί, κλάνω μέντες, κλάνω πατάτες, κλάσιμο
Ποιός έκλασε;
Μας έκλασε όλους και έκανε ό,τι ήθελε.
Συγγνώμη που σε έκλασα.
Lehçepsuć powietrze, puścić gazy, puszczać gazy, zepsuć powietrze /ˈpsut͡ɕ pɔˈvjɛ.tʂɛ/
to fart (to emit digestive gases from the anus) · to ruin the air (to create an unpleasant atmosphere)
köken: Literally, “to spoil [the] air”.
Fincepierrä /ˈpie̯rːæˣ/
To fart.
çekim: geçmiş pierryt · şimdiki pieree · ulaç pierevä
köken: From Proto-Finnic *peerdäk.
aile: piereminen, pierijä, pieru, pieraista, piereksiä, piereskellä, pierettää, sianpieremä
Çekçepouštět větry /pou̯ʃcɛt vjɛtrɪ/
to break wind, to fart
Latincepēdō, ventum ēmittō
Bulgarcaпу́скам га́зове
Moğolcaунгах, ᠤᠩᠭᠤᠬᠤ /ˈʊŋkax/
to break wind; to fart
Esperantofurzi /ˈfurzi/
to fart, break wind
çekim: geçmiş furzis · ortaç furzinta · ulaç furzanta
köken: Etymology tree German furzenbor. Esperanto furzi Borrowed from German furzen.
aile: furzo
Makedoncaпу́ва
Sanskritçeपर्दते /pɐ́ɾ.dɐ.tɐj/
to fart
köken: From Proto-Indo-Aryan *párdatay, from Proto-Indo-Iranian *párdatay, from Proto-Indo-European *pérdetor, from *perd- (“to fart”). Cognate with Ancient Greek πέρδομαι (pérdomai), Lithuanian pérsti, English fart.
Sicilyacalassàrisi jiri, piditari
chy-pánestse
cmn放屁
gmlpupen
grcἀποπέρδομαι, βδέω, πέρδομαι
ioflatuar
Etimoloji
Compound of buang (“to throw away”) + gas (“a gas”), literally “to throw away a gas”.