Diğer Diller

bandeng

/ˈbandəŋ/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "bandeng" kelimesi Türkçe'de süt balığı anlamına gelir.

Çeviri

Genelsüt balığı

Çekim Tablosu

çoğulbandeng-bandeng

Tanım

•milkfish

Diğer Dillerde

AlmancaMilchfisch (eril)

milkfish, Chanos chanos

çekim: çoğul Milchfische · tamlayan Milchfisches

eş: Chanos chanos

köken: Milch (“milk”) + Fisch (“fish”)

Fransızcapoisson-lait (eril) /pwa.sɔ̃.lɛ/

milkfish

çekim: çoğul poissons-lait

eş: chano

İspanyolcapez de leche, sabalote (eril) /ˌpeθ de ˈlet͡ʃe/

milkfish

çekim: çoğul peces de leche

Rusçaха́нос

Felemenkçebandeng (eril) /bɑn.dɛŋ/

milkfish, Chanos chanos

çekim: çoğul bandengen

köken: Borrowed from Indonesian bandeng.

Japonca虱目魚 /sa̠ba̠çiː/

milkfish, Chanos chanos

köken: Borrowed from Hokkien 蝨目魚／虱目鱼 (sat-ba̍k-hî).

Korece갯농어

Lehçechanos

Fincemaitokala

Macarcaindiai hering, tejhal

Bulgarcaмлечна риба

Tagalogcabangus /baˈŋus/

milkfish (Chanos chanos)

köken: Inherited from Proto-Philippine *baŋús. Compare Central Bikol bangus, Aklanon bangeos, Cebuano bangus, Eastern Bontoc fiangos, and Kapampangan bangus.

aile: bangsilog, mestisong-bangus

Malayalamcaപൂമീൻ /puːmiːn/

Milkfish, Chanos chanos, a species of edible marine fish in the family Chanidae

köken: പൂ (pū, “flower”) + മീൻ (mīṉ, “fish”)

Cava diliꦧꦤ꧀ꦢꦼꦁ

milkfish

Hawaiiceawa /ˈa.wa/

channel, passage · port, harbor, cove

köken: From Proto-Polynesian *awa (“channel, opening in a reef”), from Proto-Central Pacific *awa, from Proto-Oceanic *sawaŋ, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *sawaŋ, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *sawaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *sawaŋ. Cognates include Māori awa, Tahitian ava, Tongan ava and Samoan ava.

bclbangus

cmn虱目魚

yue虱目魚

Etimoloji

Borrowed from Javanese ꦧꦤ꧀ꦢꦼꦁ (bandeng).

Kelime Ailesi

bandeng asap

bandeng cecurut

bandeng gepuk

bandeng kawak

bandeng kropok

bandeng presto