Ana içeriğe geç
Sözlük

ayatullah

ENDONEZCE → TR
Endonezce "ayatullah" kelimesi Türkçe'de ayetullah anlamına gelir.

Çeviri

Genelayetullah

Çekim Tablosu

çoğulayatullah-ayatullah

Tanım

•sign from the God Almighty

Diğer Dillerde

AlmancaAjatollah (eril)
ayatollah (religious leader in Twelver Shi'ism)
çekim: çoğul Ajatollahs · tamlayan Ajatollahs
Fransızcaayatollah (eril) /a.ja.tɔ.la/
ayatollah · strong proponent of something; person behaving tyrannically and despotically in a particular matter
çekim: çoğul ayatollahs
köken: Borrowed from Iranian Persian آیتالله (âyatollâh), from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh, “sign of God”, from آيَة (ʔāya, “sign”) + اللّٰه (allāh, “God”)).
İspanyolcaayatolá (eril) /aʝatoˈla/
ayatollah
çekim: çoğul ayatolás
İtalyancaaiatollà, ayatollah (eril) /a.ja.tolˈla/
ayatollah.
köken: Borrowed from Persian آیتالله (âyatollâh). Compare Spanish ayatolá, Portuguese aiatolá, Catalan aiatol·là.
Azericeayətullah
ayatollah (a religious leader in Twelver Shi'ism) · An authority on any subject.
çekim: çoğul ayətullahlar · tamlayan ayətullahnın
köken: Borrowed from Classical Persian آیَتُاللّٰه (āyatu-l-lāh), from Arabic آيَةُ ٱللَّٰهِ (ʔāyatu llāhi, “sign of God”), from آيَة (ʔāya, “sign”) + اللّٰه (allāh, “God”).
Kazakçaаятолла
ayatollah
çekim: çoğul аятоллалар · tamlayan аятолланың
köken: Borrowed from Persian آیتالله (âyatollâh), from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh, “sign of God”), from آيَة (ʔāya, “sign”) + اللّٰه (allāh, “God”).
Özbekçeoyatulloh
ayatollah
çekim: çoğul ئايەتۇللىلار
köken: Borrowed from Persian آیتالله (âyatollâh), from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh, “sign of God”), from آيَة (ʔāya, “sign”) + اللّٰه (allāh, “God”).
Felemenkçeayatollah (eril) /ˌaː.jaːˈtɔ.laː/
a religious leader in Twelver Shi'ism · highest grade of theological scholarship in Shi'ism · a (thought) leader or key figure in general
çekim: çoğul ayatollahs
köken: Borrowed from Iranian Persian آیتالله (âyatollâh), from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh, “sign of God”).
Van de ayatollah van de begrotingssanering die de Gentenaar in de jaren tachtig was, bleef er niet veel over.
Portekizceaiatolá (eril) /aj.a.toˈla/
ayatollah (a religious leader)
çekim: çoğul aiatolás
eş: aiatola
köken: Borrowed from Persian آیَتُاللّٰه (âyato-l-lâh), from Arabic آيَةُ ٱللَّٰهِ (ʔāyatu llāhi).
Yunancaαγιατολάχ (eril) /aʝatoˈlax/
ayatollah (religious leader in Twelver Shi'ism)
köken: Borrowed from English ayatollah with simplification of two 'ls', from Persian آیتالله (âyatollâh).
Japoncaアヤトラ /a̠ja̠to̞ɾa̠/
ayatollah (a religious leader in Twelver Shi'ism)
köken: From Persian آیتالله (âyatollâh), from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu allāh, “sign of God”).
Korece아야톨라 /a̠ja̠tʰo̞ɭɭa̠/
ayatollah (a religious leader in Twelver Shi'ism)
köken: From Persian آیتالله (âyatollâh), from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu allāh, “sign of God”).
İsveççeayatolla
Lehçeajatollah (eril) /a.jaˈtɔl.lax/
ayatollah (honorific title) · ayatollah (religious leader in Twelver Shi'ism)
çekim: çoğul ajatollahowie · tamlayan ajatollaha
köken: Etymology tree Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh)bor. Polish ajatollah Borrowed from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh).
Ukraynacaаятола́
Hintçeआयतुल्लाह (eril) /ɑː.jə.t̪ʊl.lɑːɦ/
ayatollah (a religious leader in Twelverism)
çekim: çoğul आयतुल्लाहों
köken: Borrowed from Classical Persian آیَتُاللّٰه (āyatu-l-lāh), in turn borrowed from Arabic آيَة اللّٰه (āyat allāh).
Finceajatollah /ˈɑjɑtolːɑh/
ayatollah
çekim: çoğul ajatollahit · tamlayan ajatollahin
köken: From Persian آیتالله (âyatollâh).
Çekçeajatolláh (eril) /ˈajatolaːx/
ayatollah (honorific title) · ayatollah (religious leader in Twelver Shi'ism)
çekim: çoğul ajatolláhové · tamlayan ajatolláha
köken: Borrowed from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh).
Macarcaajatollah /ˈɒjɒtolːɒx/
ayatollah (religious leader in Twelverism)
çekim: çoğul ajatollahok
köken: Borrowed from Iranian Persian آیَتُاللّٰه (âyato-l-lâh), from Classical Persian آیَةُاللّٰه (āyatu-l-lāh), from Arabic آيَةُ ٱللَّٰهِ (ʔāyatu llāhi, “sign of God”), from آيَة (ʔāya, “sign”) + اللّٰه (allāh, “God”).
İbraniceאייתוללה
Dancaayatollah /ɑjaˈtʌla/
ayatollah
çekim: çoğul ayatollaher · tamlayan ayatollahs
köken: Borrowed from Iranian Persian آیتالله (âyatollâh), Derived from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh, “sign of God”).
Bulgarcaаятола́х
Litvancaajatolà
Letoncaājatolla
Estoncaajatolla /ɑjɑˈtolːɑ/
ayatollah (title of a high-ranking Shiite cleric)
çekim: çoğul ajatollad · tamlayan ajatollade
köken: From Russian аятолла́ (ajatollá).

Etimoloji

Etymology tree Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh)bor. Classical Persian آیَتُاللّٰه (āyatu-l-lāh)bor. Indonesian ayatullah Borrowed from Classical Persian آیَتُاللّٰه (āyatu-l-lāh), borrowed from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod