ubestridelig
DANCA → TR
Tanım
•indisputable, undeniable, incontestable, incontrovertible
Diğer Dillerde
Almancaunanfechtbar, unbestreitbar, unbestritten, unstreitig, unstrittig /ʊnʔanˈfɛçtˌbaːɐ̯/
incontestable, indisputable, unassailable, undeniable
eş: erwiesen, erwiesenermaßen, sicher, unleugbar, hieb- und stichfest, unbestreitbar
köken: un- + anfechtbar
Fransızcaincontestable, irréfutable /ɛ̃.kɔ̃.tɛs.tabl/
incontestable
köken: From in- + contestable.
aile: incontestablement
undeniable; unarguable · blatant
İtalyancaincontestabile, incontrovertibile, indiscusso /in.kon.tesˈta.bi.le/
incontestable, indisputable
eş: certo, chiaro, evidente, inconfutabile, incontrastabile, incontrovertibile
zıt: contestabile
köken: From in- + contestabile.
Rusçaнеопровержи́мый, неоспори́мый, несомне́нный
undisputed
çekim: karşılaştırma onbetwister · üstünlük meest onbetwist
zıt: betwist
köken: From on- + betwist.
undisputed, uncontested (that no one questions or denies)
köken: o- (“un-”) + bestridd (“contested, disputed”)
obestridda fakta
en obestridd auktoritet
Säffles obestridda kulturella centrum
Lehçebezdyskusyjny, bezsporny, bezsprzeczny, niekwestionowany /bɛz.dɘs.kuˈsɘj.nɘ/
indisputable, undebatable, unquestionable, undeniable, undisputed, inarguable, unarguable
eş: bezsporny, kategoryczny, nieodwołalny, oczywisty
zıt: dyskusyjny, sporny, wątpliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Latin quatiō Latin discutiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European…
aile: bezdyskusyjność
bezdyskusyjny fakt
bezdyskusyjne zwycięstwo
To jest rzecz bezdyskusyjna.
Ukraynacaнезапере́чний, неспросто́вний
Finceeittämätön, kieltämätön, kiistämätön, kiistaton /ˈei̯tːæmætøn/
undeniable
çekim: karşılaştırma eittämättömämpi · üstünlük eittämättömin
aile: eittämättömyys, eittämättömästi
Tämä on eittämätön tosiasia.
Rumenceirefutabil, necontroversabil
irrefutable
köken: Borrowed from French irréfutable. Equivalent to i- + refutabil.
Macarcakétségbevonhatatlan, tagadhatatlan, vitathatatlan /ˈkeːt͡ʃːeːɡbɛvonɦɒtɒtlɒn/
unquestionable, indisputable
çekim: karşılaştırma kétségbevonhatatlanabb · üstünlük legkétségbevonhatatlanabb
köken: From kétségbe von (“to doubt, question”) + -hatatlan (“un- ... -able, ir- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: kétségbevonhatatlanság
Norveççeubestridt, udiskutabel, uimotsigelig
Bulgarcaбезспорен, неопровержим, несъмнен /nɛsɐmˈnɛn/
undoubted, indubitable, unquestionable, incontrovertible, incontestable, unmistakable · obvious, distinct, manifest · sure
çekim: karşılaştırma по́-несъмне́ни · üstünlük на́й-несъмне́ни
köken: Etymology tree Bulgarian не- (ne-) Bulgarian съмнение (sǎmnenie) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Church Slavonic -ьнь (-ĭnĭ) Bulgarian -ен (-en) Bulgarian несъмнен From не- (ne-) + съмнение (sǎmnenie) + -ен (-en).
İrlandacadobhréagnaithe
irrefutable, undeniable, incontrovertible
köken: From do- (“impossible, extremely difficult, to”) + bréagnaithe.
İzlandacaóumdeildur
undisputed, uncontroversial
çekim: karşılaştırma óumdeildari · üstünlük óumdeildastur
köken: From ó- + umdeildur.
Belarusçaнеабве́ржны
Faroeceóreingiligur
Manksçaneuchaghlaaee, neureggyrtagh
got𐌿𐌽𐌰𐌽𐌳𐍃𐌰𐌺𐌰𐌽𐍃
grcἀναμφισβήτητος
nnudiskutabel, uomtvista
Etimoloji
u- + bestride (“to dispute, to contest”) + -lig. Compare Swedish obestridlig, German unbestreitbar.